Sumo — Crua Chan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crua Chan" van Sumo.
Songteksten
By the left, quick march, crua chan!
It was seven hundred and forty-five,
The highland spirit had revived,
Mac Dougall and Mac Donald there,
The clans had come from everywhere, singing:
Fee fi fo fum,
I smell the blood of a englishman,
Fee fi fo fum,
Come on London, here we come.
We went all the way down south,
We were frothening at the mouth,
Coming down to Dereby Town,
We’d beaten everyone around, singing:
Fee fi fo fum,
I smell the blood of a englishman,
Fee fi fo fum,
Come on London, here we come.
We ended at Culloden Moor,
Feeling bad and feeling poor,
The Redcoats had chased us there,
There we died and there we stayed, singing:
Fee fi fo fum, I smell the blood of a scotsman,
Fee fi fo fum, United Kingdom here we come.
We the bonnie prince has gone back home,
He’s never gonna come back.
We’ldo to you at Wembley,
We’ldo it to you in pubs,
With the sconttish louts larking about.
Here come your rats, Crua Chan Lad.
Songtekstvertaling
Aan de linkerkant, snelle mars, crua!
Het was zevenhonderdvijfenveertig.,
De highland spirit was weer tot leven gekomen.,
Mac Dougall en Mac Donald daar.,
De clans kwamen van overal, zingen:
Fi fo fum,
Ik ruik het bloed van een Engelsman.,
Fi fo fum,
Kom op Londen, we komen eraan.
We gingen helemaal naar het zuiden.,
We waren aan het schuimen aan de mond.,
Ik kom naar Dereby Town.,
We hadden iedereen in elkaar geslagen en gezongen.:
Fi fo fum,
Ik ruik het bloed van een Engelsman.,
Fi fo fum,
Kom op Londen, we komen eraan.
We eindigden bij Culloden Moor.,
Zich slecht voelen en zich slecht voelen,
De Roodjassen hadden ons achtervolgd.,
Daar stierven we en daar bleven we zingen:
Fee fi fo fum, ik ruik het bloed van een schot. ,
Fee fi fo fum, Verenigd Koninkrijk hier komen we.
Wij de bonnie prince is terug naar huis.,
Hij komt nooit meer terug.
We doen het op Wembley.,
We doen het in pubs.,
Met die schurftige lullen.
Hier komen je ratten, Crua Chan jongen.