Summoning — Mirdautas Vras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirdautas Vras" van Summoning.
Songteksten
Brus-kuluz taurzur bûrzu tiil-ob
Hush-ob dhurum agh ufum dhurum
Tor vautu brus-troguz
Urgai-u gukh dûmp agh tiimor
Talaan-u rûk-ir tor urûk
Nauru-ir agh kragoru nûrsu grishûrz
Nork-ulu furtun agh goth
Mordor-ob bot-tuk
Ghaash agh akûl — nazgûl skoiz
Mirdautas vras!
Karn ghaamp agh nût
Shaut manwe quiinubat gukh
A good day to kill
Dark have been my dreams of late
Of secret doubt and secret fear
A thousand years have passed away
To lay down doom and terror
To north ride on, a thousand orcs
On wolves with giant bloody fangs
They take the storm and power
Of mordor through the world
Fire and ice, the nazgûl fly
It is a good day to kill!
(Painted) red is earth and sky
Even manwe will bow down
Songtekstvertaling
Brus-kuluz taurzur bûrzu tiil-ob
Hush-ob dhurum agh ufum dhurum
Tor vautu brus-troguz
Urgai-u gukh dûmp agh tiimor
Talaan-u rûk-ir tor urûk
Nauru-ir agh kragoru nûrsu grishûrz
Nork-ulu furtun agh goth
Mordor-ob bot-tuk
GHash agh akûl-nazgûl skoiz
Mirdautas vras!
Karn ghaamp agh nût
Shaut manwe quiinubat gukh
Een goede dag om te doden
Dark have been my dreams of late
Van geheime twijfel en geheime angst
Duizend jaar zijn voorbijgegaan.
Om de verdoemenis en de verschrikking neer te leggen.
Naar north ride on, duizend orcs
Op wolven met enorme bloederige tanden
Ze nemen de storm en de macht
Van mordor door de wereld
Vuur en ijs, de nazgûl vlieg
Het is een goede dag om te doden!
Rood is aarde en hemel
Zelfs manwe zal buigen