Summoning — Long Lost to Where No Pathway Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Lost to Where No Pathway Goes" van Summoning.
Songteksten
My star, I saw it high and far
At the parting of the ways
A light on the edge of the outer night
Like silver set ablaze
Where the round world plunges steeply down
But on the old roads goes
As an unseen bridge that on arches runs
To coasts that no man knows
I would not find the burning domes and sands
Where reigns the sun, nor dare the deadly snows
Nor seek in mountains dark the hidden lands
Of men long lost to whom no pathway goes
But where they bloom those flowers fair
In what air or land they grow
What words beyond the world I heard
If you would seek for know
In a boat then, brother, far afloat
You must labour in the sea
And find yourself things out of mind:
You will learn no more of me
I would not find the burning domes and sands
Where reigns the sun, nor dare the deadly snows
Nor seek in mountains dark the hidden lands
Of men long lost to whom no pathway goes
Songtekstvertaling
My star, I saw it high and far
Bij het afscheid van de wegen
Een licht aan de rand van de buitenste nacht
Als zilver in brand gestoken
Waar de Ronde wereld steil naar beneden zakt
Maar op de oude wegen gaat
Als een onzichtbare brug die op bogen loopt
Naar kusten die niemand kent
Ik zou de brandende koepels en zand niet vinden
Waar de zon heerst, noch de dodelijke sneeuw.
En zoek niet in de bergen naar het verborgene.
Van mensen die al lang verloren zijn en die geen weg meer hebben.
Maar waar ze bloeien die bloemen eerlijk
In welke lucht of land ze groeien
Welke woorden buiten de wereld hoorde ik
Als je wilt weten
In een boot dan, broeder, ver drijvend
Je moet in zee werken.
En vind jezelf dingen uit je hoofd:
Je zult niets meer van me leren.
Ik zou de brandende koepels en zand niet vinden
Waar de zon heerst, noch de dodelijke sneeuw.
En zoek niet in de bergen naar het verborgene.
Van mensen die al lang verloren zijn en die geen weg meer hebben.