Summoning — Dor Daedeloth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dor Daedeloth" van Summoning.

Songteksten

My heart for your word, Ered Engrin,
and watch your folk, tired and small
all hope lies in its last breath…
You won’t fear us, for we won’t bring you anything
but a fading spirit,
the essence of my frost cries…
frost and ice destroy…
My heart for your word, Dor Daedeloth,
You have seen the journey of time, and let us,
half mortal beings, take part of the truth
and the solitude of mankind, forewer…
Wherever we go, wherever we stand, silence
covers the blood soaken land,
and so we pass the mountains of Ered Gorgoroth.
Five shillvets (?) are crossing the plains
to the wide open forests of the west
on and on they are travelling, in the direction of Hithlum
called Nebelland, that made me asking for eternity…

Songtekstvertaling

Mijn hart voor uw woord, Ered Engrin,
en kijk naar jouw volk, moe en klein.
alle hoop ligt in zijn laatste adem…
Je zult ons niet vrezen, want we zullen je niets brengen.
maar een vervagende geest,
de essentie van mijn vorst huilt…
vorst en ijs vernietigen…
Mijn hart voor uw woord, Dor Daedeloth,
Je hebt de reis van de tijd gezien, en laat ons,
halve sterfelijke wezens, deel uitmaken van de waarheid
en de eenzaamheid van de mensheid.…
Waar we ook heen gaan, waar we ook staan, stilte
bedekt het bloed van het land,
en zo passeren we de bergen van Ered Gorgoroth.
Vijf shillvets (?) steken de vlakten over
naar de brede open bossen van het westen
aan en op ze reizen, in de richting van Hithlum
genaamd Nevelland, dat maakte me vragen voor de eeuwigheid…