Summercamp — Ninety Nine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninety Nine" van Summercamp.
Songteksten
Tried to fall down today
I hope you looked cool on the way
Won’t tell you what you need to hear
Want someone to hold up the mirror
Ninety nine bottles of fear
Won’t tell you what you need to hear
You over there making waves
I’d rather be square dancing on graves
Won’t tell you what you need to hear
Want someone to hold up the mirror
Ninety nine bottles of fear
Won’t tell you what you need to hear
My poor imagination
I find it hard to feel for you
For your information
I find it hard to believe you
Tried so hard to fall, said fuck it all
You’re cool, you’re scared, you wonder where
It all went wrong
Now your thrills are gone
Always lying down or owning up
You need someone to hate their guts
Your harshest, coldest world
Safe and dear
Does it tell you what you need to hear
Is it someone to hold up the mirror
Ninety nine bottles of fear
Won’t tell you what you need to hear
Songtekstvertaling
Ik probeerde vandaag te vallen.
Ik hoop dat je er cool uitzag onderweg.
Zal je niet vertellen wat je moet horen
Wil iemand de spiegel omhoog houden
Negenennegentig flessen angst
Zal je niet vertellen wat je moet horen
Jij daar die golven maakt
Ik zou liever vierkant dansen op graven
Zal je niet vertellen wat je moet horen
Wil iemand de spiegel omhoog houden
Negenennegentig flessen angst
Zal je niet vertellen wat je moet horen
Mijn arme verbeelding.
Ik vind het moeilijk om voor je te voelen.
Ter informatie
Ik vind het moeilijk om je te geloven.
Hij probeerde zo hard te vallen, zei:
Je bent cool, je bent bang, je vraagt je af waar
Het ging allemaal mis.
Nu zijn je sensaties weg.
Altijd liggen of toegeven
Je hebt iemand nodig die ze haat.
Je hardste, koudste wereld
Veilig en lief
Zegt het je wat je moet horen?
Is het iemand die de spiegel omhoog houdt?
Negenennegentig flessen angst
Zal je niet vertellen wat je moet horen