Summer Vacation — The Flower That Drank the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Flower That Drank the Moon" van Summer Vacation.
Songteksten
I’m softer than your shade of blue.
Divide into two,
It’s what you do.
Close to trail, this preparation.
One part saved for future deconstruction.
I feel too much when the frame is you.
The glitch is the second and it’s you.
I know it’s you. I know it’s you.
Another meeting forces closure.
My regret in judgement becomes a frightening reality.
And all I want is for you to like me.
Can you feel? Oh god, it’s so real!
And much too much to understand!
Say what you really want to say,
because I’d really like to know.
Songtekstvertaling
Ik ben zachter dan jouw Kleur Blauw.
Verdelen in twee,
Het is wat je doet.
Dicht bij het pad, deze voorbereiding.
Een deel bewaard voor toekomstige deconstructie.
Ik voel me te veel als jij het frame bent.
De storing is de tweede en jij bent het.
Ik weet dat jij het bent. Ik weet dat jij het bent.
Weer een vergadering die sluit.
Mijn spijt in oordeel wordt een angstaanjagende realiteit.
En alles wat ik wil is dat je me leuk vindt.
Kun je voelen? Oh god, het is zo echt!
En veel te veel om te begrijpen!
Zeg wat je echt wilt zeggen.,
omdat ik het heel graag wil weten.