Sum 41 — There's No Solution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Solution" van Sum 41.
Songteksten
maybe nothing else will ever be so clear
or maybe that’s only my fear
if just for one day I wish I could disappear
just take me far from here
maybe I’d find out nothing new
maybe I’d end up just like you
there’s no solution (no solution)
give me truth to my conviction
is my own confusion (my confusion)
reality or fiction
am I out of my mind
this constant pressure that keeps hanging over me it makes me feel so empty
it’s more than anything that I could ever be what else could you take from me it’s getting harder to relate
don’t want to make the same mistakes
there’s no solution (no solution)
give me truth to my conviction
is my own confusion (my confusion)
reality or fiction
am I out of my mind
it took me so long to find out it’s right
there in front of me too close to see
what I thought was true
I see right through what’s killing you
there’s no solution (I can see)
give me truth to my conviction
is my own confusion (that I feel)
reality or fiction
am I out of my mind
so maybe nothing else will ever be so clear
or maybe that’s only my fear (am I out of my mind)
if just for one day I wish I could disappear
just take me far from here (am I out of my mind)
Songtekstvertaling
misschien zal niets anders ooit zo duidelijk zijn.
of misschien is dat alleen mijn angst.
als ik maar één dag zou willen dat ik kon verdwijnen
Breng me hier ver vandaan.
misschien ontdek ik dan niets nieuws.
misschien eindig ik net als jij.
er is geen oplossing (geen oplossing)
geef me de waarheid over mijn overtuiging.
is mijn eigen verwarring (mijn verwarring))
realiteit of fictie
ben ik gek geworden?
die constante druk die steeds om me heen hangt, geeft me zo ' n leeg gevoel.
het is meer dan wat dan ook dat ik ooit zou kunnen zijn wat je van me zou kunnen nemen het wordt steeds moeilijker om te relateren
Ik wil niet dezelfde fouten maken.
er is geen oplossing (geen oplossing)
geef me de waarheid over mijn overtuiging.
is mijn eigen verwarring (mijn verwarring))
realiteit of fictie
ben ik gek geworden?
het duurde zo lang voordat ik erachter kwam dat het goed was.
daar voor me te dichtbij om te zien
wat ik dacht dat waar was
Ik kijk dwars door wat je doodt.
er is geen oplossing (Ik kan zien)
geef me de waarheid over mijn overtuiging.
is mijn eigen verwarring (dat ik voel)
realiteit of fictie
ben ik gek geworden?
dus misschien zal niets anders ooit zo duidelijk zijn
of misschien is dat alleen mijn angst.)
als ik maar één dag zou willen dat ik kon verdwijnen
Breng me hier ver vandaan.)