Sum 41 — God Save Us All (Death to POP) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Save Us All (Death to POP)" van Sum 41.
Songteksten
We have the passion of the unbroken
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We’ll damn you all to hell
Waiting for a sign, I guess I missed it on the way
I tried to walk the line but it’s more than I could take
I get so tired of waiting; your signal’s fading out
You’re on the outside before you even know you’re out of place
I’ve had enough and your time is up So give me something, that one thing real
And I’ll say yeah, cause I’ve been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give til you ain’t got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give til you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
I’ve given up the grudge, said all that I have to say
Show me how to judge and I’ll find another way
I don’t know how to fake it; I think I’m breaking down
Under the pressure, before you know it something’s gotta give
I’ve had enough and your time is up So give me something, that one thing real
And I’ll say yeah, cause I’ve been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give til you ain’t got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give til you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
God save us all
We have the passion of the unbroken
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We’ll damn you all to hell
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give til you ain’t got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give til you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
God save us all
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
God save us all
Songtekstvertaling
We hebben de passie van de ongebroken
En onze zielen zullen we niet verkopen
Je kunt ons verslaan, maar als we bijkomen
We vervloeken jullie allemaal.
Wachtend op een teken, ik denk dat ik het onderweg gemist heb.
Ik probeerde de lijn te lopen, maar het is meer dan ik aankan.
Ik word zo moe van het wachten, je signaal vervaagt.
Je staat aan de buitenkant voor je weet dat je niet op je plaats bent.
Ik heb er genoeg van en je tijd is om dus geef me iets, dat ene ding echt
En ik zeg ja, want ik word weer gek.
Ik wacht op een reddingslijn.
Laat me je groeten aan de hemel zien.
Terwijl je het uit zingt, bloedend uit je longen tot je dood gaat.
Geef het aan mij, Geef het tot je niets meer hebt.
Want Ik heb het nodig om het te geloven, dat je een ziel hebt
Geef het aan mij Geef het tot je niet meer hebt
Kies je hart van de vloer en schreeuw het uit
God behoede ons allen.
Ik heb de wrok opgegeven, alles gezegd wat ik te zeggen heb.
Laat me zien hoe ik moet oordelen en Ik zal een andere manier vinden.
Ik weet niet hoe ik moet doen alsof.
Onder de druk, voor je het Weet, moet er iets gebeuren.
Ik heb er genoeg van en je tijd is om dus geef me iets, dat ene ding echt
En ik zeg ja, want ik word weer gek.
Ik wacht op een reddingslijn.
Laat me je groeten aan de hemel zien.
Terwijl je het uit zingt, bloedend uit je longen tot je dood gaat.
Geef het aan mij, Geef het tot je niets meer hebt.
Want Ik heb het nodig om het te geloven, dat je een ziel hebt
Geef het aan mij Geef het tot je niet meer hebt
Kies je hart van de vloer en schreeuw het uit
God behoede ons allen.
God behoede ons allen.
We hebben de passie van de ongebroken
En onze zielen zullen we niet verkopen
Je kunt ons verslaan, maar als we bijkomen
We vervloeken jullie allemaal.
Laat me je groeten aan de hemel zien.
Terwijl je het uit zingt, bloedend uit je longen tot je dood gaat.
Geef het aan mij, Geef het tot je niets meer hebt.
Want Ik heb het nodig om het te geloven, dat je een ziel hebt
Geef het aan mij Geef het tot je niet meer hebt
Kies je hart van de vloer en schreeuw het uit
God behoede ons allen.
Laat me je groeten aan de hemel zien.
Terwijl je het uit zingt, bloedend uit je longen tot je dood gaat.
God behoede ons allen.
Laat me je groeten aan de hemel zien.
Terwijl je het uit zingt, bloedend uit je longen tot je dood gaat.
God behoede ons allen.