Sully Erna — Until Then... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until Then..." van Sully Erna.

Songteksten

Lie, awake
and Watching you runthrough my head
I’m alone again
but not for long my friend
We face, another day
And distance has come, and taken you far away again
but ill see you soon my friend
and then ill sing you my song
I cant
Go home alone again
No I can’t
My friend
Until then
Eyes I recognize
Taken me back, familiar to me from some other time
or maybe another life
remember our time
and know who I am the memory it stays until we can breath as 1 again
and I’m coming back my friend
and then ill sing you my song
Oh yeah
I can’t
go home alone again
No I cant
go home all alone again
no I can’t
my friend
Until then
And I cant
go home alone again
no I can’t
go home alone again
no I cant
go home all alone again
No i cant
my friend
Until then

Songtekstvertaling

Lieg, wakker.
en jou door mijn hoofd zien rennen
Ik ben weer alleen.
maar niet voor lang, mijn vriend.
We staan voor een andere dag.
En de afstand is gekomen, en heeft je weer ver weg genomen.
maar ik zie je snel, mijn vriend
en dan zal ik mijn lied voor je zingen
Ik kan niet
Ga weer alleen naar huis.
Nee, dat kan ik niet.
Mijn vriend.
Tot dan.
Ogen die ik herken
Nam me terug, vertrouwd voor mij van een andere keer
of misschien een ander leven.
denk aan onze tijd.
en weet wie ik ben de herinnering die het blijft totdat we weer als 1 kunnen ademen
en ik kom terug mijn vriend
en dan zal ik mijn lied voor je zingen
Oh ja
Ik kan het niet.
ga weer alleen naar huis.
Nee, dat kan ik niet.
ga weer alleen naar huis.
nee, dat kan ik niet.
mijn vriend.
Tot dan.
En ik kan niet
ga weer alleen naar huis.
nee, dat kan ik niet.
ga weer alleen naar huis.
nee, dat kan ik niet.
ga weer alleen naar huis.
Nee, dat kan ik niet.
mijn vriend.
Tot dan.