Sullivan — How I Remember You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Remember You" van Sullivan.
Songteksten
Did your arms grow those scars this July?
Was it everything you’d thought it’d be?
He broke his arm, while she broke her edge on the floor.
Was it what they call a good time?
Did the girls find their face to the ground?
He’s passing out, while she’s making out on the porch.
Let it go. what you know
all we know,
let it go.
And there’s something about this routine,
that makes all of the girls not so clean.
We’re looking after,
our ex-girlfriends laughter,
It’s all I hear.
And I hope that you find a safe place,
To lay down the thought of your disgrace.
Don’t look behind
It’s filthy you’ll find
those who line the walls.
Let it go… What you know.
all we know,
let it go.
When he holds your hand,
Does he squeeze too tight?
We both know these burns on your neck don’t insight.
Such horrible things.
Do his punishments sting?
Right under your sheets,
right under your sheets.
Let it go.
Let it go Watch it go let it go let it go
Songtekstvertaling
Hebben je armen die littekens in Juli opgelopen?
Was het alles wat je dacht dat het zou zijn?
Hij brak zijn arm, terwijl zij haar rand brak op de vloer.
Was het een leuke tijd?
Hebben de meisjes hun gezicht op de grond gevonden?
Hij valt flauw, terwijl zij op de Veranda ligt te zoenen.
Laat het gaan. wat je weet
alles wat we weten,
laat het gaan.
En er is iets met deze routine,
dat maakt alle meisjes niet zo schoon.
We zorgen voor,
onze ex-vriendinnen lachen,
Meer hoor ik niet.
En ik hoop dat je een veilige plek vindt.,
Om de gedachte van je schande neer te leggen.
Niet achterom kijken.
Het is smerig.
zij die de muren op een rij zetten.
Laat het gaan ... wat je weet.
alles wat we weten,
laat het gaan.
Als hij je hand vasthoudt,
Knijpt hij te strak?
We weten allebei dat deze brandwonden in je nek geen inzicht geven.
Zulke vreselijke dingen.
Steken zijn straffen?
Onder je lakens.,
onder je lakens.
Laat het gaan.
Laat het Los.