Sullivan — Cars At Break-Neck Speeds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cars At Break-Neck Speeds" van Sullivan.
Songteksten
Break the soil, it’s now your home with the rest of us down here.
Tell the world what you told me so they know how it feels.
You’re on and you’re off,
But you’re up to something,
It’s a cry for help.
Was it worth it to be apart of something if you can’t control yourself?
And I told myself I wouldn’t lie.
You’ll lie in his sheets
And you hear how he speak at the altar,
Yet his toiletry bag is still lit with other girls' hair.
Who takes the place of your beautiful face if he loves her?
You’ll be glad its over.
You’ll be glad its…
Paper trails don’t always lead you home.
Lock the door because I’m leaving you tomorrow.
Do you always do just what you’re told?
Get the shovel and we’ll bury you, we’ll bury me.
And I told myself I wouldn’t lie.
You’ll lie in his sheets
And you hear how he speak at the altar,
Yet his toiletry bag is still lit with other girls hair.
And who takes the place of your beautiful face if he loves her?
You’ll be glad its over.
You’ll be glad its…
So don’t waste my time and tell me that everything I want’s unfair.
Perhaps in another life we’ll be together up there.
Matters of heartbreak and time, (ohhh)
Spirits in tandem with mine. (ohhh)
Smear on your rouge and your rouge and your favorite blues for tonight.
And you’ll lie in his sheets and you hear how he speak at the altar,
Yet his toiletry bag is still lit with other girls' hair.
I’m cutting through streets like cars at breakneck speeds with no purpose.
I’m so glad its over
I’m so glad its (over)
I’m so glad its over
I’m so glad its (over)
I’m so glad its over
I’m so glad its (over)
I’m so glad its over
Songtekstvertaling
Breek de grond, het is nu je thuis met de rest van ons hier beneden.
Vertel de wereld wat je me vertelde zodat ze weten hoe het voelt.
Je bent op en je bent weg,
Maar je bent iets van plan.,
Het is een schreeuw om hulp.
Was het het waard om uit elkaar te zijn als je jezelf niet onder controle hebt?
En ik zei tegen mezelf dat ik niet zou liegen.
Je zult in zijn lakens liggen.
En je hoort hoe hij spreekt bij het altaar.,
Maar zijn toilettas is nog steeds verlicht met het haar van andere meisjes.
Wie neemt de plaats in van je mooie gezicht als hij van haar houdt?
Je zult blij zijn dat het voorbij is.
Je zult blij zijn.…
Papieren sporen leiden je niet altijd naar huis.
Doe de deur op slot, want Ik verlaat je morgen.
Doe je altijd precies wat je gezegd wordt?
Pak de schop en we begraven jou en mij.
En ik zei tegen mezelf dat ik niet zou liegen.
Je zult in zijn lakens liggen.
En je hoort hoe hij spreekt bij het altaar.,
Maar zijn toilettas is nog steeds verlicht met andere meisjes haar.
En wie neemt de plaats in van je mooie gezicht als hij van haar houdt?
Je zult blij zijn dat het voorbij is.
Je zult blij zijn.…
Dus verspil mijn tijd niet en zeg me dat alles wat ik wil oneerlijk is.
Misschien zullen we in een ander leven daar samen zijn.
Liefdesverdriet en tijd, (ohhhh)
Geesten in combinatie met de mijne. (ohhhh)
Smeer je rouge en je rouge en je favoriete blues op vanavond.
En je zult in zijn lakens liggen en je hoort hoe hij praat bij het altaar.,
Maar zijn toilettas is nog steeds verlicht met het haar van andere meisjes.
Ik loop door de straten als auto ' s met een snelheid zonder doel.
Ik ben zo blij dat het voorbij is.
Ik ben zo blij dat het voorbij is.)
Ik ben zo blij dat het voorbij is.
Ik ben zo blij dat het voorbij is.)
Ik ben zo blij dat het voorbij is.
Ik ben zo blij dat het voorbij is.)
Ik ben zo blij dat het voorbij is.