Suite Soprano — Cartas Desde Dentro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartas Desde Dentro" van Suite Soprano.
Songteksten
Veinte mil errores, una vida
Comprendo a los yonquis que sufren recaídas
La vida da más hostias que un rumano
Las heridas me las lame mi cuaderno
Alguna puta me trató como una puta
Para entonces no escuchaba a feministas
Escribo llorando con la luz de un peta
El cinéfilo lo ve «Balada triste de trompeta»
Sube al tren de rimas elige tu parada
La cárcel no es de broma, niño, no seas subnormal
Por el momento solo lo conozco el fracaso
Ey, los porros en los huevos, por si acaso
Probablemente yo no entienda bien de metas
Algunas hostias no me duelen en caliente
Con mucha gente, primo, he compartido ratos
Aunque a estas alturas, me parto la cara por cuatro
Probablemente yo entienda bien de metas
Algunas hostias no me duelen en caliente
Con mucha gente, primo, he compartido ratos
Aunque a estas alturas, me parto la cara por cuatro
El drama no conoce clases, la vida me pesa
Que no he pasado hambre pero si he llorao' por cosas
La losa de estar preso no es recomendable, Willow
Diles lo que pasa cuando no te rajan por los pelos
Los barrotes no me dejan verte entero
Pero fuera te espero, primo, pase lo que pase
Lo dulce de tener a quien te espera en casa, es eso
Lo cotidiano de hablar cosas en la mesa, creo
Que perdí rosas pero espinas tengo muchas
En el pecho se me escucha el metal de unas esposas
No somos perros, dime por qué tiráis huesos, zorra
Si me llamabas hijo puta ¿ahora por qué me besas?
Cerré mi Biblia porque Dios no me respeta
Usé sus hojas pa' fumar mis pesadillas, tenso
Lo que puedo de esta cuerda, corta donde quieras
La muerte ya no asusta, tengo arriba a quien me espera
Cerré mi Biblia porque Dios no me respeta
Usé sus hojas pa' fumar mis pesadillas, tenso
Lo que puedo de esta cuerda, corta donde quieras
La muerte ya no asusta, tengo arriba a quien me espera
Songtekstvertaling
20.000 fouten, één leven
Ik begrijp de junkies die terugvallen.
Het leven is meer klote dan een Roemeen.
De wonden zijn gelikt door mijn notitieboekje.
Een hoer behandelde me als een hoer.
Tegen die tijd luisterde ik niet naar feministen.
Ik schrijf huilend met het licht van een peta
De cinephile ziet het " trieste Ballade van trompet»
Stap op de rijmtrein kies je stop
De gevangenis is geen grap.
Op dit moment ken ik alleen de mislukking.
Hey, de gewrichten in de eieren, voor het geval dat
Ik begrijp waarschijnlijk geen doelen goed.
Sommige dingen doen geen pijn.
Met veel mensen, neef, heb ik tijd gedeeld.
Maar op dit moment breek ik mijn gezicht met vier.
Ik begrijp doelen vast goed.
Sommige dingen doen geen pijn.
Met veel mensen, neef, heb ik tijd gedeeld.
Maar op dit moment breek ik mijn gezicht met vier.
Drama kent geen lessen, het leven weegt op mij.
Ik heb geen honger, maar als Ik heb gehuild om dingen
Het is niet aan te raden om gevangen te zitten, Willow.
Vertel ze wat er gebeurt als ze je haar niet knippen.
De tralies laten me je niet heel zien.
Maar ik wacht op je, neef, wat er ook gebeurt
Het leuke aan iemand thuis op je laten wachten is dat
De dagelijkse dingen aan tafel praten, denk ik.
Dat ik rozen heb verloren maar doornen heb ik veel
In mijn borst hoor ik het Metaal van handboeien
We zijn geen honden, vertel me waarom je botten gooit, trut.
Als je me een klootzak noemt, waarom kus je me dan nu?
Ik sloot mijn Bijbel omdat God me niet respecteert.
Ik gebruikte je Bladeren om mijn nachtmerries te roken, gespannen.
Wat ik kan uit dit touw, snij waar je maar wilt
De dood is niet langer eng, er wacht boven iemand op me.
Ik sloot mijn Bijbel omdat God me niet respecteert.
Ik gebruikte je Bladeren om mijn nachtmerries te roken, gespannen.
Wat ik kan uit dit touw, snij waar je maar wilt
De dood is niet langer eng, er wacht boven iemand op me.