Suidakra — The Hidden Quest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hidden Quest" van Suidakra.
Songteksten
Sudden the morn came
Slowly the curtain rose
Awe shone in his eyes
Another light was born to rove
With pinions of sorrow
On winds of despair
The beast appeared
Some say it would never go away
With eyes of morrow
On stars of guidance
He faced all fright
His way a neverending night
So he defied the lively waves
Betrayed himself
And the restless hieing winds
Strong is the blade of hatred
The desire of our desperate hope
The serpent of grief
Feeds virtue to it`s sateless breed
High aloft the dragon flies
The falcon has gone astray
So nigh but also far away
A cry above — the wyvern dies
Blind eyes have broken the oath
So far away but also close
The awaited even came
Slowly the curtain fell
Awe shone in his eyes
Another light still yearns to dwell
His eyes full of sorrow
And wounds of despair
Bled immortal dreams
Whispering of days of yore
The guise in the mirror
No more stars to guide
It`s the beast he feared
Now he knew it would never go away
So he defied the eternal rock
Buried himself
Into the everlasting flame
Strong is the blade of hatred
The desire of our desperate hope
The serpant of grief
Feeds virtue to it`s sateless breed
High aloft the dragon flies
The falcon has gone astray
So nigh but also far away
A cry above — the wyvern dies
Blind eyes have broken the oath
So far away but also close
Songtekstvertaling
Plotseling kwam de ochtend
Langzaam ging het gordijn omhoog.
Ontzag scheen in zijn ogen
Een ander licht werd geboren om te rove
Met pinnen van verdriet
Op wind van wanhoop
Het beest verscheen
Sommigen zeggen dat het nooit weg zou gaan.
Met ogen van morgen
Over de sterren van leiding
Hij was doodsbang.
Zijn manier een oneindige nacht
Hij trotseerde de golven.
Zichzelf verraden
En de onrustige winden.
Sterk is het zwaard van haat
Het verlangen van onze wanhopige hoop
De slang van verdriet
Voedt deugd aan het satelloze ras.
Hoog in de lucht vliegt de draak
De valk is op een dwaalspoor geraakt.
Zo dichtbij maar ook ver weg
Een schreeuw boven-de wyvern sterft
Blinde ogen hebben de eed gebroken
Zo ver weg maar ook dichtbij
Het wachten kwam zelfs
Langzaam viel het gordijn.
Ontzag scheen in zijn ogen
Een ander licht verlangt nog steeds naar wonen
Zijn ogen vol verdriet
En wonden van wanhoop
Bloedende onsterfelijke dromen
Fluisteren van dagen van vroeger
De gedaante in de spiegel
Geen sterren meer om te leiden
Het is het beest waar hij bang voor was.
Nu wist hij dat het nooit weg zou gaan.
Dus trotseerde hij de eeuwige rots.
Hij heeft zichzelf begraven.
In de Eeuwige Vlam
Sterk is het zwaard van haat
Het verlangen van onze wanhopige hoop
De slang van verdriet
Voedt deugd aan het satelloze ras.
Hoog in de lucht vliegt de draak
De valk is op een dwaalspoor geraakt.
Zo dichtbij maar ook ver weg
Een schreeuw boven-de wyvern sterft
Blinde ogen hebben de eed gebroken
Zo ver weg maar ook dichtbij