Suidakra — Defiant Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Defiant Dreams" van Suidakra.
Songteksten
As ages went by The dreaming head survived
Enclosed in a black shrine
Oracle for the mighty and high
Caught in a strange inner battle
A place beyond time
Its struggle within
Unapparent from without
Once all the power in the world was mine
All that’s left is moribund flesh
And the power to keep my dreams alive
Plant ideas in someone’s mind
My mind is trembling
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit is willing
My dreams defiant past flesh and bone
All the choices in the world are mine
All that’s left is drying flesh
And the power to make my mark in time
Plant ideas in someone’s mind
My mind a whirl of visions
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit is soaring
My dreams defiant past flesh and bone
As ages went by The dreaming head survived
Enclosed in a black shrine
Oracle for the mighty and high
Heir to an ancient mystery
From a place beyond time
Its knowledge within
Unapparent from without
Once I went on a quest divine
When all i had was a legion of men
I sought and found eternal life
I conquered the world and made it mine
My mind is wide awake
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit is exulting
My dreams defiant past flesh and bone
My mind a well of power
My thoughts absorbed by the ancient stones
My spirit undying
My dreams defiant past flesh and bone
But knowledge has to grow in time
All that’s left is lost days past
The things I’ve done and left undone
A dreaming head under a dawn sky
As ages went by The dreaming head survived
Enclosed in a black shrine
Oracle for the mighty and high
Cursed with immortality
In a place beyond time
Its dreams within
Unapparent from without
Songtekstvertaling
Als eeuwen voorbij gingen, overleefde het droomhoofd het.
Ingesloten in een zwart heiligdom
Orakel voor de machtige en de hoge
Gevangen in een vreemde innerlijke strijd
Een plaats voorbij de tijd
Zijn strijd binnen
Onbekend van buitenaf
Eens was alle macht in de wereld van mij
Het enige wat overblijft is stervende vlees.
En de kracht om mijn dromen in leven te houden
Ideeën in iemands geest planten
Mijn geest trilt
Mijn gedachten geabsorbeerd door de oude stenen
Mijn geest is bereid
Mijn dromen trotseren voorbij vlees en botten
Alle keuzes in de wereld zijn van mij.
Het enige wat overblijft is het drogen van vlees.
En de kracht om op tijd mijn stempel te drukken
Ideeën in iemands geest planten
Mijn geest een wervelwind van visioenen
Mijn gedachten geabsorbeerd door de oude stenen
Mijn geest zweeft
Mijn dromen trotseren voorbij vlees en botten
Als eeuwen voorbij gingen, overleefde het droomhoofd het.
Ingesloten in een zwart heiligdom
Orakel voor de machtige en de hoge
Erfgenaam van een oud mysterie
Van een plek voorbij de tijd
Zijn kennis binnen
Onbekend van buitenaf
Ooit ging ik op een goddelijke zoektocht.
Ik had alleen een legioen mannen.
Ik zocht en vond het eeuwige leven.
Ik veroverde de wereld en maakte het van mij
Mijn geest is klaarwakker
Mijn gedachten geabsorbeerd door de oude stenen
Mijn geest straalt.
Mijn dromen trotseren voorbij vlees en botten
Mijn geest een bron van macht
Mijn gedachten geabsorbeerd door de oude stenen
Mijn geest onsterfelijk
Mijn dromen trotseren voorbij vlees en botten
Maar kennis moet in de tijd groeien.
Alles wat over is, is verloren dagen.
De dingen die ik heb gedaan en ongedaan gemaakt
Een dromend hoofd onder een dageraad
Als eeuwen voorbij gingen, overleefde het droomhoofd het.
Ingesloten in een zwart heiligdom
Orakel voor de machtige en de hoge
Vervloekt met onsterfelijkheid
In a place beyond time
Zijn dromen binnenin
Onbekend van buitenaf