Suidakra — Bir—óg's Oath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bir—óg's Oath" van Suidakra.
Songteksten
Watch, watch, the dark book is yearning
Look now, Fomorians are crying
Days filled with peril are waiting
I’ll bury the book with my druid
Watch, watch, your people are fleeing
Go now, your race is defeated
Days filled with peril are waiting
Or stay here and love me, brave druid
Once your allegiance is given
Your life-force forever shall feed me But while you refuse my seduction
Your servant till death I must be Watch, watch, the demons are reigning
Look now, Fomorians are feasting
Days filled with hate are waiting
I’ll help you take vengeance, brave druid
We’ll capture their foul evil essence
With dark spells we’ll put them to rest
Beyond the waves their souls will be sent
A black book of power we’ll craft
Watch, watch, the demons are waning
Look now, Fomorians are fading
Days filled with bliss are waiting
Without hate you’ll succumb, my brave druid
Once your allegiance is given
Your life-force forever shall feed me No longer do you refuse my seduction
My servant till death you must be Sleep now, your strength is depleting
My oath is no longer binding
Die, die, your life-force is failing
I’ll mourn your demise, my brave druid
Watch, watch, the dark book is yearning
Look now, Fomorians are crying
Days filled with peril are waiting
I’ll bury the book with my druid
Watch, watch, the dark book is yearning
Look now, Fomorians are crying
Days filled with peril are waiting
Stay here and love me, brave druid
Songtekstvertaling
Kijk, kijk, het donkere boek verlangt ernaar.
Luister, Fomorianen huilen.
Dagen vol gevaren wachten
Ik begraaf het boek met mijn druïde.
Kijk, kijk, je mensen vluchten.
Ga nu, jullie ras is verslagen.
Dagen vol gevaren wachten
Of blijf hier en hou van me, dappere druïde.
Zodra je trouw is gegeven
Jouw levenskracht voor altijd zal mij voeden maar terwijl jij mijn verleiding weigert
Uw dienaar tot de dood moet ik toekijken, kijken, de demonen regeren
Kijk nu, Fomorianen zijn aan het feesten.
Dagen vol haat wachten
Ik zal je helpen wraak te nemen, dappere druïde.
We vangen hun kwaadaardige essentie.
Met duistere spreuken laten we ze rusten.
Voorbij de golven zullen hun zielen worden gezonden.
Een zwart boek van macht die we zullen maken
Kijk, kijk, de demonen nemen af.
Kijk nu, Fomorianen vervagen
Dagen gevuld met gelukzaligheid wachten
Zonder haat zal je bezwijken, mijn dappere druïde.
Zodra je trouw is gegeven
Je levenskracht voor altijd zal me niet langer voeden weiger je mijn verleiding
Mijn dienaar tot de dood U moet nu slapen, uw kracht raakt uitgeput
Mijn eed is niet langer bindend.
Sterf, sterf, je levenskracht faalt
Ik zal rouwen om je ondergang, mijn dappere druïde.
Kijk, kijk, het donkere boek verlangt ernaar.
Luister, Fomorianen huilen.
Dagen vol gevaren wachten
Ik begraaf het boek met mijn druïde.
Kijk, kijk, het donkere boek verlangt ernaar.
Luister, Fomorianen huilen.
Dagen vol gevaren wachten
Blijf hier en hou van me, dappere druïde.