Suicide Silence — Slaves To Substance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slaves To Substance" van Suicide Silence.
Songteksten
So sit back bitch, what the fuck’s it gonna be?
Are you listening to me?
It’s your dependence robbing innocence,
Is this really who you wanted to be?
Rock bottom is your wake-up call.
Oh my god you’re pitiful, your dependence robbing innocence.
That makes you a slave to substance, eeah!
Slaves, you’re fucking worthless.
You see that you’ve hit the bottom, you see everything is wrong.
You see that you’ve hit the bottom (slaves in shackles).
You see that you’ve hit the bottom, right now your mind is gone
You see that you’ve hit the bottom (slaves in shackles).
Slaves! To substance, eeah! That makes you a slave!
You’re fucking worthless!
I’m gonna sit back with my shades on Watching you make all the same mistakes we all went through.
Everything that I’ve been through that I regret,
I’m watching you do now ever since we met.
It’s your dependence robbing innocence,
Is this really who you wanted to be?
Slaves in shackles! Never to be set free,
That makes you a slave!
That makes you a slave! to substance, eeah!
That makes you a slave! You’re fucking worthless!
(And now you see that you’ve hit the bottom,
And now you see everything is wrong.
And now you see that you’ve hit the bottom,
And now you see that your mind is gone.
And now you see that you’ve hit the bottom,
And now you see that everything is wrong.
And now you see that you’ve hit the bottom,
That’s why I wrote this song!)
Songtekstvertaling
Wat wordt het verdomme?
Luister je wel?
Het is je afhankelijkheid die onschuld berooft.,
Is dit echt wie je wilde zijn?
Dieptepunt is je wake - up call.
Oh mijn god je bent zielig, je afhankelijkheid berooft onschuld.
Dat maakt je een slaaf van de substantie, eeah!
Slaven, jullie zijn waardeloos.
Je ziet dat je de bodem hebt geraakt, je ziet dat alles verkeerd is.
Je ziet dat je de bodem hebt geraakt (slaven in boeien).
Je ziet dat je de bodem hebt geraakt, nu is je geest weg.
Je ziet dat je de bodem hebt geraakt (slaven in boeien).
Slaven! Op inhoud, eeah! Dat maakt je een slaaf!
Je bent waardeloos.
Ik ga met mijn zonnebril toekijken hoe jij dezelfde fouten maakt als wij.
Alles wat ik heb meegemaakt waar ik spijt van heb.,
Ik zie je nu doen sinds we elkaar ontmoet hebben.
Het is je afhankelijkheid die onschuld berooft.,
Is dit echt wie je wilde zijn?
Slaven in boeien. Nooit worden vrijgelaten,
Dat maakt je een slaaf!
Dat maakt je een slaaf! op inhoud, eeah!
Dat maakt je een slaaf! Je bent waardeloos.
(En nu zie je dat je de bodem hebt geraakt,
En nu zie je dat alles verkeerd is.
En nu zie je dat je de bodem hebt geraakt.,
En nu zie je dat je geest weg is.
En nu zie je dat je de bodem hebt geraakt.,
En nu zie je dat alles verkeerd is.
En nu zie je dat je de bodem hebt geraakt.,
Daarom heb ik dit nummer geschreven.)