Suicide Silence — In A Photograph songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Photograph" van Suicide Silence.
Songteksten
Screaming your name into the sky
Into the sky
Screaming your name into the sky
Were you just going to sit back
And watch him die?
He screamed your name straight to the sky
He screamed your name everyday
Rescue him from the fall
Rescue him, take his hand
Take his hand
I remember the day and
every sound and smell of it
I remember the day
Just like it was in a photograph
Where nothing ever changes
and always stays the same
Where nothing ever changes
The memory stands still
You let him fall
Screaming your name into the sky
So I tried
And I screamed
Lord can you hear me And I was left without
reply so I walked away
You let him fall
You let him…
Without your response
I blame you
For this loss of love and life
Songtekstvertaling
Je naam schreeuwen in de lucht
In de lucht
Je naam schreeuwen in de lucht
Ging je gewoon achterover leunen?
En hem zien sterven?
Hij schreeuwde je naam recht naar de hemel
Hij schreeuwde je naam elke dag.
Red hem van de val.
Red hem, pak zijn hand.
Pak zijn hand.
Ik herinner me de dag en
elk geluid en elke geur ervan.
Ik herinner me de dag
Net als op een foto.
Waar nooit iets verandert
en blijft altijd hetzelfde
Waar nooit iets verandert
Het geheugen staat stil
Je liet hem vallen.
Je naam schreeuwen in de lucht
Dus ik probeerde
En ik schreeuwde
Heer, kunt u mij horen en ik werd achtergelaten zonder
antwoord dus ik liep weg
Je liet hem vallen.
Je liet hem gaan.…
Zonder uw reactie
Ik geef jou de schuld.
Voor dit verlies van liefde en leven