Suicide Love — Fallen Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Angel" van Suicide Love.
Songteksten
Every night I see my soul,
that frees itself in the universe
and my ashes that shout on the sea
as in an eternal concert.
The darkness closes up my heart,
and restless I throw my glance.
I fight the reality everyday
even if defeated I don’t give up.
I see in me what I am, an eternal fallen angel
nobody can believe in me…
as I lid weigths the reality
on my groaning soul sadder of the night.
I throw towards the Sky a Shout and
I let myself to hell
I see in me what I am, an eternal fallen angel
Nobody can believe in me
Songtekstvertaling
Elke nacht zie ik mijn ziel,
dat zich bevrijdt in het universum
en mijn as dat op de zee schreeuwt
als in een eeuwig concert.
De duisternis sluit mijn hart,
en rusteloos wierp ik mijn blik.
Ik vecht elke dag tegen de realiteit.
zelfs als ik verslagen ben, geef ik niet op.
Ik zie in mij wat ik ben, een eeuwige gevallen engel.
niemand kan in Mij geloven.…
als ik weigths de realiteit
op mijn kreunende zielenroer van de nacht.
Ik gooi naar de hemel met een schreeuw en
Ik liet mezelf naar de hel gaan.
Ik zie in mij wat ik ben, een eeuwige gevallen engel.
Niemand kan in Mij geloven.