Suicidal Tendencies — No Name, No Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Name, No Words" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
I close my eyes, yet I still see
I can not hide from what’s inside of me
I hear my thoughts, but they’re not clear
And now I tremble with fear
No one can tell me what’s sane
You see the tears I cry
But you can’t feel my pain
No title can classify me
I’m a person with feelings
A number I refuse to be Don’t try to live my life
You cannot talk for me Now I’m on the brink, brink of insanity
Sometimes I stare into space
I try to think about another place
Where happiness I’ll see
I’ll find a place for me and find some sanity
Sometimes I look at you
And I wonder what will I do Will my mind stay intact
How will I react, will I do any harm to you
Open my eyes, but I can’t see
Maybe the hatred has blinded me There’s not a sound, yet I still hear
Now the pain is so clear
Sometimes I stop to think
Or maybe my thinking just stops
Doesn’t matter anyway
No one hears what I say, I’m on the brink of insanity
Well I know him but not his name
In everyone, yet not the same
Play with the cards i’m dealt, worse I never felt
I’m playing a sick man’s game
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen, maar ik zie nog steeds
Ik kan me niet verstoppen voor wat er in me zit.
Ik hoor mijn gedachten, maar ze zijn niet duidelijk.
En nu beef ik van angst.
Niemand kan me vertellen wat normaal is.
Je ziet de tranen Ik huil
Maar je kunt mijn pijn niet voelen.
Geen titel kan mij classificeren
Ik ben iemand met gevoelens.
Een getal dat ik weiger te zijn probeer niet mijn leven te leven
Je kunt niet voor me praten nu ik op de rand van de waanzin sta.
Soms staar ik de ruimte in.
Ik probeer aan een andere plek te denken.
Waar geluk Ik zal zien
Ik zal een plek voor me vinden en wat gezond verstand vinden.
Soms kijk ik naar je.
En ik vraag me af wat Ik zal doen zal mijn geest intact blijven
Hoe zal ik reageren, zal ik je kwaad doen
Open mijn ogen, maar ik zie niets.
Misschien heeft de haat me verblind er is geen geluid, toch hoor ik nog steeds
Nu is de pijn zo helder
Soms stop ik met denken
Of misschien stopt mijn denken
Maakt toch niet uit.
Niemand hoort wat ik zeg, Ik sta op het punt gek te worden.
Ik ken hem, maar niet zijn naam.
In iedereen, maar niet hetzelfde
Speel met de kaarten die ik gekregen heb, erger dan ik me nog nooit gevoeld heb.
Ik speel een spelletje met een zieke man.