Suicidal Tendencies — No Fuck'n Problem (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Fuck'n Problem (Album Version)" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
You talk your shit, but I ain’t listenin'
And I don’t do no ass kiss’n
Now here’s the point that you’ve been missing
No fuck’n problem at all
Ain’t got no fuck’n problem, I got no fuck’n problem at all
You ain’t alive — if you ain’t livin'
You waste your life whining and sniveling
So buckle up cause now I’m driving
No fuck’n problem at all
You think you know everything and more
But a surprise you’ll be in for
Add it all up and you got no score
No fuck’n problem at all
You play the part — that I got no use
Don’t mean a thing cause you got no juice
I live in peace I don’t need a truce
No fuck’n problem at all
I got a piece but not to the puzzle
No time to think staring down a muzzle
I rise above and watch you fizzle
No fuck’n problem at all
Songtekstvertaling
Je kletst maar wat, maar ik luister niet.
En ik doe geen kontlikker.
Dit is het punt dat je mist.
Geen probleem.
Ik heb geen fuck 'n probleem, Ik heb helemaal geen fuck' n probleem
Je leeft niet als je niet leeft
Je verspilt je leven met zeuren en snotteren.
Dus riemen vast want nu rijd ik
Geen probleem.
Je denkt dat je alles en meer weet.
Maar een verrassing.
Tel alles op en je hebt geen score
Geen probleem.
Jij speelt de rol die ik niet kan gebruiken.
Dat betekent niets, want je hebt geen sap.
Ik leef in vrede Ik heb geen wapenstilstand nodig
Geen probleem.
Ik heb een stukje, maar niet de puzzel.
Geen tijd om te denken starend in een muilkorf
Ik sta op en kijk hoe je Fist.
Geen probleem.