Suicidal Tendencies — Half way up my Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half way up my Head" van Suicidal Tendencies.

Songteksten

I don’t know what is it But I’m acting like I know
I don’t like what I see
But I never let it show
You can not understand
What you were not meant to find
So I lock it in a vault
Halfway up my head
Halfway up my head
Halfway up head
Halfway up my head — that’s where it got stuck
If you’re trying to change me — well you’re just out of luck
I know what I am and how I must be Halfway up my head
Halfway up my head
It got stuck
Halfway up my head
Halfway up my head in a back of a file
I put up a front with a wink and a smile
All of the things that you’ve done and you’ve said
Halfway up my head Halfway up my head
When I don’t know what to think
Then I don’t know what to say
When I don’t know what to do
I still do it anyway
So if I sound confused
You’re listening all wrong
I take it piece by piece
And I cut what gets to long
Halfway up my head
Halfway up my head
That’s where it got lost
Don’t like what you said so the message got tossed
You can not lock up what was meant to run free
The spirit in me, the spirit in me
I don’t ask for no help and I won’t

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat het is, maar ik doe alsof ik het Weet.
Ik hou niet van wat ik zie.
Maar ik laat het nooit zien.
Je begrijpt het niet.
Wat je niet mocht vinden
Dus ik sluit het op in een kluis.
Halverwege mijn hoofd
Halverwege mijn hoofd
Halverwege hoofd
Halverwege mijn hoofd — dat is waar het vast kwam te zitten
Als je me probeert te veranderen ... dan heb je gewoon pech.
Ik weet wat ik ben en hoe ik halverwege mijn hoofd moet zijn
Halverwege mijn hoofd
Het zat vast.
Halverwege mijn hoofd
Halverwege mijn hoofd in een dossier
Ik zet een front met een knipoog en een glimlach
Alles wat je hebt gedaan en gezegd.
Halverwege mijn hoofd halverwege mijn hoofd
Als ik niet weet wat ik moet denken
Dan Weet ik niet wat ik moet zeggen.
Als ik niet weet wat ik moet doen
Ik doe het toch.
Dus als ik verward klink
Je luistert helemaal verkeerd.
Ik neem het stuk voor stuk.
En ik snij wat te lang wordt
Halverwege mijn hoofd
Halverwege mijn hoofd
Daar is het verloren gegaan.
Ik vind het niet leuk wat je zei, dus het bericht werd weggegooid.
U kunt niet afsluiten wat bedoeld was om vrij te lopen
De geest in mij, de geest in mij
Ik vraag geen hulp en dat doe ik ook niet.