Suicidal Tendencies — Gotta Kill Captain Stupid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Kill Captain Stupid" van Suicidal Tendencies.
Songteksten
Ah damn, we got a lot of stupid people
Doing a lot of stupid things
Thinking a lot of stpuid thoughts
And if you want to see one
Just look in the mirror
Gotta kill Captain Stupid, can’t you see him
Today we start the new way, we’re Suicidal
Gotta kill the old way, we’ll make it better
Won’t you join our mission, don’t be stupid
Got to kill Captain Stupid
Got to kill Captain Stupid
Brothers killing brothers, what up with that?
Can’t you see they’re laughing, that ain’t funny
Babies making babies, that ain’t love
You just got screwed over, get some respect
Got to kill Captain Stupid
Got to kill Captain Stupid
And I don’t understand why
People be bringin' Captain Stupid in their lives
Treating him like a superhero
Glorifying him when he ain’t nothing but a superpunk
And you see, you’re the one who’s gonna have to stop him
'Cause you7re the one that started him
Oh, what’s that?
So now you say life sucks
Well, ninety-nine percent of it’s
What you make of it…
So if your life sucks, you suck
What’s that crap you’re smoking, playing the fool
Waste your life for nothing, when you’re something
What the hell you thinking, mind pollution
Got to get back control, it’s your life fool
What’s that now?
Ah, so you’re scared to do something about it Well, you better be scared not to do something about it
'Cause if you don’t kill Captain Stupid
Captain Stupid gonna kill you
Got to kill Captain Stupid-fool
Songtekstvertaling
Verdomme, we hebben veel domme mensen.
Veel stomme dingen doen
Ik denk veel aan stpuide gedachten.
En als je er een wilt zien
Kijk in de spiegel.
Je moet kapitein Dom vermoorden, zie je hem niet?
Vandaag beginnen we de nieuwe manier, we zijn suïcidaal
We moeten de oude manier doden, we zullen het beter maken.
Doe niet zo stom.
Ik moet kapitein Dom vermoorden.
Ik moet kapitein Dom vermoorden.
Broers die broers vermoorden, hoe zit dat?
Zie je niet dat ze lachen? dat is niet grappig.
Baby 's maken baby' s, dat is geen liefde
Je bent gewoon genaaid, krijg wat respect
Ik moet kapitein Dom vermoorden.
Ik moet kapitein Dom vermoorden.
En ik begrijp niet waarom
Mensen brengen kapitein Dom in hun leven
Hem behandelen als een superheld
Hem verheerlijken als hij niets anders is dan een superunk.
En jij bent degene die hem moet stoppen.
Want jij bent degene die hem begon.
Wat is dat?
Dus nu zeg je dat het leven klote is
Negenennegentig procent ervan is ...
Wat denk je ervan?…
Dus als je leven klote is, ben je waardeloos.
Wat is die onzin die je rookt, die je voor de gek houdt?
Verspil je leven voor niets, als je iets bent
Wat denk je wel niet?
Ik moet de controle terug krijgen, het is jouw leven dwaas
Wat is dat nu weer?
Ah, dus je bent bang om er iets aan te doen goed, je kunt maar beter bang zijn om er niets aan te doen
Want als je kapitein Dom niet doodt
Kapitein Dom gaat je vermoorden.
Ik moet kapitein stommeling vermoorden.