Suicidal Tendencies — Emotion No. 13 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotion No. 13" van Suicidal Tendencies.

Songteksten

I wish so hard that I could be just like the one you want me to But it doesn’t seem to work though I’m trying
I try so hard to do what’s right to be so good to make you proud
But it never seems to satisfy you
It’s just the person that you want is not the person that I am The conflict inside’s horrifying
I want so much for you to think of me as a person that
deserves your respect and attention
I wonder if I’ll ever do the tings you want the way you want
When I don’t even know what I want yet
It’s not that I’m rebelling against the person you are
It’s just that I don’t know who I am All I know is it hurts, oh how it hurts
Oh God, do you know how I’m hurting?
There’s an emotion in me, there’s an emotion in me Emotion No. 13
Look into my eyes, you’ll see I’m not lying
Emotion No. 13 easy crying
Don’t ask me how I know, but I’m dying
Emotion No. 13, blows my mind away
Emotion No. 13, it blows me away
Look into my eyes, you’ll see I’m not…
Emotion No. 13, say’s I’m…
Don’t ask me how I know but I think I’m…
Don’t ask me how I know but I think I’m dying, dying,
dying, dying
All I know is it hurts, oh how it hurts
Oh God do yo know how I’m hurting?
There’s an emotion in me, there’s an emotion in me Emotion No. 13
Look into my eyes, you’ll see I’m not lying
Emotion No. 13, feels like I’m dying

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik kon zijn zoals jij dat wilt, maar het lijkt niet te werken.
Ik doe m ' n best om je trots te maken.
Maar het lijkt je nooit tevreden te stellen.
Het is gewoon de persoon die je wilt is niet de persoon die ik ben het conflict van binnen is gruwelijk
Ik wil zo graag dat je me ziet als een persoon die
verdient uw respect en aandacht
Ik vraag me af of ik ooit de dingen zal doen die je wilt zoals je wilt.
Als ik nog niet eens weet wat Ik wil
Het is niet dat ik in opstand kom tegen de persoon die jij bent.
Het is gewoon dat ik niet weet wie Ik ben alles wat ik weet is dat het pijn doet, oh hoe het pijn doet
Oh God, weet je hoe pijnlijk ik ben?
Er zit een emotie in mij, Er zit een emotie in mijn emotie nr. 13.
Kijk in mijn ogen, Je zult zien dat ik niet lieg.
Emotie nr. 13 easy crying
Vraag me niet hoe ik dat Weet, maar ik ga dood.
Emotie nr. 13, verbaast me.
Emotie nr. 13, het blaast me weg
Kijk in mijn ogen, Je zult zien dat ik dat niet ben.…
Emotie nr. 13, zeg ' s Ik ben…
Vraag me niet hoe ik dat Weet, maar ik denk dat ik ... …
Vraag me niet hoe ik dat Weet, maar ik denk dat ik doodga, doodga.,
sterven, sterven
Ik weet alleen dat het pijn doet.
Oh God, weet je hoe ik pijn heb?
Er zit een emotie in mij, Er zit een emotie in mijn emotie nr. 13.
Kijk in mijn ogen, Je zult zien dat ik niet lieg.
Emotie nr. 13, voelt alsof ik doodga.