Suicidal Angels — Capital of War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capital of War" van Suicidal Angels.

Songteksten

Invasion from the air, striking from below
The orders strict beyond the realm
No prisoners to hold, blood is running cold
Attack into the night and dread the fear
We come as fire raging, deprive the right of aging
Children taken slaves to serve until their death
The youngest breaths enslaved, mothers' cry embrace
This is my welcome to the capital of war
Capital of war
Repeated waves of fire, unleashed before the dawn
Pushing in the frontline to withdraw
To hold it strong and safe and change your life’s fate
Blood is to be spilled, don’t play the shortest straw
Kill — the only word to hear,
Not a single step to take a breath
Back into the holes, do you life after all?
This is my welcome to the capital of war
Capital of war — machine gun fire raging
Capital of war — Bring the eternal fire
Capital of war — welcome to the nightmare
Fire! (x4)
Jumping in the fire before the morning sun awakes
Rushing into blood and tears of shame
No turning back, or fall against the enemy
I save a bullet with your name
Fire!
The smell of death embraces your body as you turn to sleep
Frozen to the bone and sick
One more day — one more strike
Heading to the light of the eternity
Fire! (x4)
Welcome to the nightmare (x3)
Nightmare (nightmare)
Repeated waves of fire, unleashed before the dawn
Pushing in the frontline to withdraw
To hold it strong and safe and change your life’s fate
Blood is to be spilled, don’t play the shortest straw
Kill — unleashing the attack
Once you get into their way there is no turning back
The spit of wrath unknown — is this part of the game?
How can this be reality — slavery and shame!
Capital of war
Capital of war — machine gun fire raging
Capital of war — bring the eternal fire
Capital of war

Songtekstvertaling

Invasie vanuit de lucht, aanvallend van onderen
De orders strikt buiten het rijk
Geen gevangenen te houden, bloed is koud
Val de nacht in en vrees de angst
We komen als vuur, razend, beroven het recht van veroudering
Kinderen namen slaven om te dienen tot hun dood.
De jongste ademhalingen tot slaaf gemaakt, moeders huil omhelzing
Dit is mijn welkom in de hoofdstad van de oorlog.
Hoofdstad van de oorlog
Herhaalde golven van vuur, ontketend voor de dageraad
Duwen in de frontlinie om terug te trekken
Om het sterk en veilig te houden en het lot van je leven te veranderen
Bloed moet gemorst worden, Speel niet het kortste strootje
Kill-het enige woord om te horen,
Geen enkele stap om adem te halen.
Terug in de gaten, leef je toch nog?
Dit is mijn welkom in de hoofdstad van de oorlog.
De hoofdstad van de oorlogsmachine.
Hoofdstad van de oorlog-breng het eeuwige vuur
Hoofdstad van de oorlog-welkom in de nachtmerrie
Vuur! (x4)
Springen in het vuur voordat de ochtendzon wakker wordt
Stromend in bloed en tranen van schaamte
Geen weg terug, of vallen tegen de vijand.
Ik bewaar een kogel met jouw naam.
Vuur!
De geur van de dood omarmt je lichaam terwijl je in slaap valt.
Bevroren tot op het bot en ziek
Nog één dag, nog één slag.
Op weg naar het licht van de eeuwigheid
Vuur! (x4)
Welkom in de nachtmerrie (x3)
Nachtmerrie)
Herhaalde golven van vuur, ontketend voor de dageraad
Duwen in de frontlinie om terug te trekken
Om het sterk en veilig te houden en het lot van je leven te veranderen
Bloed moet gemorst worden, Speel niet het kortste strootje
De aanval ontketenen
Als je eenmaal in hun weg staat, is er geen weg meer terug.
Is dit onderdeel van het spel?
Hoe kan dit werkelijkheid zijn — slavernij en schaamte!
Hoofdstad van de oorlog
De hoofdstad van de oorlogsmachine.
Hoofdstad van de oorlog-breng het eeuwige vuur
Hoofdstad van de oorlog