Sui Generis — Fabricante De Mentiras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fabricante De Mentiras" van Sui Generis.
Songteksten
El era un fabricante de mentiras,
el tenia las historias de carton,
su vida era una fabula de lata,
sus ojos eran luces de neon.
Y nunca tengas fe que sus mentiras pueden traer dolor.
Ella era una tipica inocente,
zapatos negros, medias de algodon,
que solo era feliz en el colegio,
que nunca tuvo en su piel amor.
Inutil es decir
que lo que le dijeron lo creyo.
Querran saber el fin de nuestra historia,
algunos lo podran imaginar,
la nina que sin pena y sin gloria
perdio sus medias y su castidad.
Preciso es condenar
al que se burla de nuestra moral.
Pero hay algo que no se puede explicar,
porque la nina rie en vez de llorar.
Songtekstvertaling
Hij was een leugenmaker.,
hij had cartons verhalen.,
zijn leven was een fabel,
zijn ogen waren neonlichten.
En geloof nooit dat jouw leugens pijn kunnen veroorzaken.
Ze was een typische onschuldige.,
zwarte schoenen, Katoenen Kousen,
dat ik gewoon gelukkig was op school.,
hij had nooit liefde in zijn huid.
Nutteloos is om te zeggen
Ik geloof wat ze hem vertelden.
Je wilt het einde van ons verhaal weten.,
sommigen zullen zich kunnen voorstellen,
de nina die zonder pijn en zonder glorie
hij verloor zijn sokken en kuisheid.
Moet veroordeeld worden
degene die onze moraal bespot.
Maar er is iets wat je niet kunt verklaren.,
omdat nina lacht in plaats van te huilen.