Suggs — Straight Banana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Banana" van Suggs.
Songteksten
I ain’t never ever seen such a straight banana
One man’s ceiling is another man’s floor
Someone help me find this door
It’s not where it was before
I should know I’m not too sure
If that’s just the way it goes
Permission to come aboard your boat
I’ve got a rusty nine-bob note
If I ever fall from grace
I know you will take my place
Cause that’s just the way it goes
I’m sorry we can’t stay too long ashore
We’ve really gotta go Staright banana
We’ll sail together
Through stormy weather
We’ll sail off together
Now I’m recognising people I’ve never met
Will I ever pay back this enormous debt
No questions asked, no deeds returned
Faded photos that won’t burn
That’s just the way it goes
Lovely cherry red Victoriana
I’ve never seen such a straight banana
Look me up oh look me down
Take my hand I’ll show you round
All the places that I know
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit zo ' n hetero banaan gezien.
Het plafond van een man is de vloer van een andere man.
Help me deze deur te vinden.
Het is niet waar het eerst was.
Ik weet het niet zeker.
Als het zo gaat
Toestemming om aan boord van uw boot te komen
Ik heb een roestige 9-bob briefje.
Als ik ooit uit de gratie val
Ik weet dat je mijn plaats zal innemen.
Want zo gaat het nu eenmaal.
Het spijt me dat we niet te lang aan land kunnen blijven.
We moeten echt naar Staright banana.
We zullen samen zeilen.
Door stormachtig weer
We varen samen weg.
Nu herken ik mensen die ik nog nooit ontmoet heb.
Zal ik ooit deze enorme schuld terugbetalen?
Geen vragen gesteld, geen daden teruggegeven
Vervaagde foto ' s die niet branden
Zo gaat het nu eenmaal.
Mooie kersenrode Victoriana
Ik heb nog nooit zo ' n hetero banaan gezien.
Kijk me aan.
Neem mijn hand Ik zal je rondleiden
Alle plaatsen die ik ken