Sugarpop — Written In The Sand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Written In The Sand" van Sugarpop.

Songteksten

You hold within your hands
The future of our lives
The light that takes you there beyond the bend
It’s written in the sand, where the past had all began
The tomorrow is here within your hand
The love that’s in your heart
As child of God and Man
Will burn and light your way until the end
It’s written in the sand, where the past had all began
The tomorrow is here within your hand
You must hold on and dream of a place that is safe and peacefull and free
Through a thousand years and more let it be
A bright new world that shine, with love for humanity
A world that’s home for you and me
You hold within your hands
The future of our lives
The light that takes you there beyond the bend
It’s written in the sand, where the past had all began
The tomorrow is here within your hand
You must hold on and dream of a place that is safe and peacefull and free
Through a thousand years and more let it be
A bright new world that shine, with love for humanity
A world that’s still for you and me
Nations rise up and cheer
We are bound by what we give to one another
Reaching out too far and near
In a world of love that brings us all together here
This great new year
You hold within your hands
The future of our lives
The light that takes you there beyond the bend
It’s written in the sand, where the past had all began
The tomorrow is here within your hand
You must hold on and dream of a place that is safe and peacefull and free
Through a thousand years and more let it be
A bright new world that shine, with love for humanity
A world that’s home for you
A world that’s home for you
A world that’s home for you and me yeah.
and me…

Songtekstvertaling

Je houdt in je handen
De toekomst van ons leven
Het licht dat je daar brengt voorbij de bocht
Het is geschreven in het zand, waar het verleden was begonnen.
De Morgen is hier in je hand
De liefde in je hart
Als kind van God en de mens
Zal branden en je weg verlichten tot het einde
Het is geschreven in het zand, waar het verleden was begonnen.
De Morgen is hier in je hand
Je moet vasthouden en dromen van een plek die veilig en vredig en vrij is.
Door duizend jaar en meer laat het zijn
Een heldere nieuwe wereld die schijnt, met liefde voor de mensheid
Een wereld die thuis is voor jou en mij
Je houdt in je handen
De toekomst van ons leven
Het licht dat je daar brengt voorbij de bocht
Het is geschreven in het zand, waar het verleden was begonnen.
De Morgen is hier in je hand
Je moet vasthouden en dromen van een plek die veilig en vredig en vrij is.
Door duizend jaar en meer laat het zijn
Een heldere nieuwe wereld die schijnt, met liefde voor de mensheid
Een wereld die nog steeds voor jou en mij is
Naties staan op en juichen
We zijn gebonden aan wat we elkaar geven.
Te ver en dichtbij reiken
In een wereld van liefde die ons hier samen brengt
Dit grote nieuwe jaar
Je houdt in je handen
De toekomst van ons leven
Het licht dat je daar brengt voorbij de bocht
Het is geschreven in het zand, waar het verleden was begonnen.
De Morgen is hier in je hand
Je moet vasthouden en dromen van een plek die veilig en vredig en vrij is.
Door duizend jaar en meer laat het zijn
Een heldere nieuwe wereld die schijnt, met liefde voor de mensheid
Een wereld die thuis is voor jou
Een wereld die thuis is voor jou
Een wereld waar jij en ik thuis zijn.
en ik…