Sugarland — Settlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Settlin'" van Sugarland.
Songteksten
Fifteen minutes left to throw me together
For mister right now, not mister forever
Don’t know why I even try when I know how it ends
Looking like another, maybe we could be friends
I’ve been leaving it up to fate
It’s my life so it’s mine to make
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
Just enough ain’t enough this time
I ain’t settlin' for anything less than everything, yeah
With some good red wine and my brand new shoes
Gonna dance a blue streak around my living room
Take a chance on love and try how it feels
With my heart wide open, yeah, you know I will
Find what it means to be the girl
Change her mind and change the world
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
Just enough ain’t enough this time
I ain’t settlin' for anything less than everything
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
Just enough ain’t enough this time
I ain’t settlin' for just getting by
I’ve had enough so so, for the rest of my life
Tired of shooting too low, so raise the bar high
I ain’t settlin' no, no, no, no, no, no, so raise the bar high
Songtekstvertaling
Nog 15 minuten om me bij elkaar te brengen.
Voor meneer nu, niet meneer voor altijd.
Ik weet niet waarom ik het probeer als ik weet hoe het afloopt.
Misschien kunnen we vrienden zijn.
Ik laat het aan het lot over.
Het is mijn leven dus het is van mij om te maken
Ik ben er niet klaar voor om gewoon rond te komen.
Ik heb er genoeg van, dus, voor de rest van mijn leven
Moe van het schieten te laag, dus hef de lat hoog
Dit keer is het niet genoeg.
Ik neem geen genoegen met iets minder dan alles.
Met wat goede rode wijn en mijn gloednieuwe schoenen.
Ik ga een blauwe streep door mijn woonkamer dansen
Neem een kans op liefde en probeer hoe het voelt
Met mijn hart wijd open, ja, dat Weet je.
Vind wat het betekent om het meisje te zijn
Verander van gedachten en verander de wereld
Ik ben er niet klaar voor om gewoon rond te komen.
Ik heb er genoeg van, dus, voor de rest van mijn leven
Moe van het schieten te laag, dus hef de lat hoog
Dit keer is het niet genoeg.
Ik neem geen genoegen met iets minder dan alles.
Ik ben er niet klaar voor om gewoon rond te komen.
Ik heb er genoeg van, dus, voor de rest van mijn leven
Moe van het schieten te laag, dus hef de lat hoog
Dit keer is het niet genoeg.
Ik ben er niet klaar voor om gewoon rond te komen.
Ik heb er genoeg van, dus, voor de rest van mijn leven
Moe van het schieten te laag, dus hef de lat hoog
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, dus hef de lat hoog