Sugarfree — Promessa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promessa" van Sugarfree.

Songteksten

Lasciando un vuoto in fondo all’anima… dentro noi
E ci confonde sull’esistenza
In questo nostro mondo fragile, ma non vedi che
Porto i tuoi battiti con me, descrivo gli attimi con te Quindi ti giuro che non hai bisogno di Una promessa di stare accanto a te Perché è una certezza che non si scioglie mai
La mia promessa di stare accanto a te Ma se è una certezza non posso andare mai…
Seduta in fondo ai tuoi ricordi
Le gambe avvolte tra le braccia… come se Stessi leccando le ferite
Con le tue voglie, le tue lacrime, ma non vedi che
Porto i tuoi battiti con me, descrivo gli attimi con te Quindi ti giuro che non hai bisogno di Una promessa di stare accanto a te Perché è una certezza che non si scioglie mai
La mia promessa di stare accanto a te Ma se è una certezza non posso andare mai…
Dimmi che senti le mie mani sul tuo viso
Sulla tua pelle che vivo e che respiro
Dimmi che senti la mia voce sussurrare
Sei nei miei occhi da tutti i miei giorni, non vale alcuna
Promessa di stare accanto a te Perché è una certezza che non si scioglie mai
La mia promessa di stare accanto a te Ma se è una certezza non posso andare mai… via da te

Songtekstvertaling

Een leegte achterlatend op de bodem van de ziel ... in ons
En het verwart ons met het bestaan
In deze kwetsbare wereld van ons, maar zie je dat niet?
Ik heb je beats bij me, ik beschrijf de momenten met je ... dus ik zweer dat je geen belofte nodig hebt om naast je te zijn ... want het is een zekerheid die nooit smelt.
Mijn belofte om naast je te zijn maar als het een zekerheid is kan ik nooit gaan…
Achter in je herinneringen zitten
Mijn benen in mijn armen gewikkeld ... alsof ik mijn wonden lik.
Met je verlangen, je tranen, maar dat zie je niet.
Ik heb je beats bij me, ik beschrijf de momenten met je ... dus ik zweer dat je geen belofte nodig hebt om naast je te zijn ... want het is een zekerheid die nooit smelt.
Mijn belofte om naast je te zijn maar als het een zekerheid is kan ik nooit gaan…
Zeg me dat je mijn handen op je gezicht voelt.
Op je huid dat ik leef en adem
Zeg me dat je mijn stem hoort fluisteren.
Je bent al mijn dagen in mijn ogen geweest, niets waard.
Beloof om naast je te zijn want het is een zekerheid die nooit smelt
Mijn belofte om naast je te zijn maar als het een zekerheid is kan ik nooit gaan ... weg van jou.