Sugar — Where Diamonds are Halos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Diamonds are Halos" van Sugar.
Songteksten
Wilhelmina remained convinced that her relief was waiting beyond
The suburban half-life she loathed from the shadows
She didn’t know which way to turn until the carnival of freaks passed her by And whisked her away to where diamonds are halos
Every little bit helps. Believe me Every little bit helps. Believe me Every little bit helps. Please help me.
Believe me.
The men in bars and girls in cars made promises to satisfy
The uncontrollable urge to relieve the frustration
The ugly snag of transient life is that all towns are one in the same
It all depends which end of the dog she is facing
She’s piling laundry on top of the man she impaled with a decorative spear
If he was turned face up we could gauge his repose
As the engine turns over she waits for the carnival of freaks to come by And whisk her away to where diamonds are halos
Songtekstvertaling
Wilhelmina bleef ervan overtuigd dat haar opluchting verder wachtte.
De voorstedelijke halfwaardetijd die ze verafschuwde van de schaduwen.
Ze wist niet welke kant ze op moest totdat de kermis van freaks haar voorbij kwam en haar meenam naar waar diamanten halo ' s zijn.
Elk beetje helpt. Geloof me, elk beetje helpt. Geloof me, elk beetje helpt. Help me alsjeblieft.
Geloof me.
De mannen in bars en meisjes in auto ' s deden beloftes om te voldoen
De oncontroleerbare drang om de frustratie te verlichten
Het lelijke probleem van het voorbijgaande leven is dat alle steden één zijn in hetzelfde
Het hangt er allemaal van af naar welk einde van de hond ze kijkt
Ze stapelt de was op de man die ze doorboord heeft met een decoratieve speer.
Als hij werd opgedoken, konden we zijn rust meten.
Als de motor draait, wacht ze tot het carnaval van freaks langskomt en haar weghaalt naar waar de diamanten halo ' s zijn.