Sugar — And You Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And You Tell Me" van Sugar.
Songteksten
Another person in my skin
Claw and scratch me from within
I hear a voice inside the din
And you tell me In my delusions I devise
A different face with different eyes
The revolutions start inside
And you tell me I might be crazy over you / and you tell me No excuse to lose it over you / and you tell me So impatient wait to light the fuse / and you tell me Laying on sanitarium floor / and it kills me Living with a cellmate I ignore / and it kills me With fingers clamped so tightly round my head / and you tell me I set the house on fire explode
Into the driveway as you go And you don’t answer anymore
And you tell me To put it out and pull it in Another person in my skin
I wish that I could go again
And you tell me And as I feed upon myself
I know it’s me and no one else
You know and you know
And you tell me Across a bridge of frozen ice
Is there a lake of bad advice
You know and you know
And you tell me
Songtekstvertaling
Een ander persoon in mijn huid
Klauw en krab me van binnenuit
Ik hoor een stem in de din.
En jij vertelt me In mijn waanideeën dat ik
Een ander gezicht met andere ogen
De revoluties beginnen binnen
En je zegt me dat ik gek op je Ben en je zegt me geen excuus om het over je te verliezen en je vertelt me zo ongeduldig te wachten om de lont aan te steken en je vertelt me liggend op de sanatorium vloer en het doodt me leven met een celgenoot die ik negeer en het doodt me met vingers zo strak om mijn hoofd en je zegt me dat ik het huis in brand steek ontplof
De oprit op en je neemt niet meer op.
En jij zegt dat ik het uit moet doen en in een ander persoon in mijn huid moet trekken.
Ik wou dat ik opnieuw kon gaan.
En je vertelt het me en terwijl ik me voedt met mezelf
Ik weet dat ik het Ben en niemand anders.
Je weet en je weet
En jij vertelt me over een brug van bevroren ijs
Is er een meer van slecht advies
Je weet en je weet
En jij vertelt mij