Sugar Ray — When It's Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Over" van Sugar Ray.

Songteksten

When it’s over
That’s the time I fall in love again
And when it’s over
That’s the time you’re in my heart again
And it never ends
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window
All the things that she used to bring
All the songs she used to sing
All the favorite TV shows
Have gone out the window
I’m missing you
I never knew how much she’d loved me
I’m missing you
I never knew how much you meant to me
I need you and when you go go go go I know, it never ends, never ends
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window
All the things that she used to bring
All the songs she used to sing
All the favorite TV shows
Have gone out the window
When it’s over
Can I still come over
In the middle of the night
When it’s over
Is it really over
Or are you coming back this time, this time, this time
All the things that I used to say
All the words that got in the way
All the things that I used to know
Have gone out the window

Songtekstvertaling

Als het voorbij is
Dat is de tijd dat ik weer verliefd word.
En als het voorbij is
Dat is de tijd dat je weer in mijn hart zit.
En het houdt nooit op.
Alle dingen die ik altijd zei
Alle woorden die in de weg stonden
Alle dingen die ik vroeger wist
Zijn uit het raam gegaan
Alle dingen die ze meebracht
Alle liedjes die ze zong
Alle favoriete tv-shows
Zijn uit het raam gegaan
Ik mis je.
Ik wist niet hoeveel ze van me hield.
Ik mis je.
Ik wist niet hoeveel je voor me betekende.
Ik heb je nodig en als je gaat ga dan ga ik weet dat het nooit eindigt, nooit eindigt
Alle dingen die ik altijd zei
Alle woorden die in de weg stonden
Alle dingen die ik vroeger wist
Zijn uit het raam gegaan
Alle dingen die ze meebracht
Alle liedjes die ze zong
Alle favoriete tv-shows
Zijn uit het raam gegaan
Als het voorbij is
Mag ik nog langskomen?
Midden in de nacht
Als het voorbij is
Is het echt voorbij?
Of kom je deze keer terug, deze keer, deze keer
Alle dingen die ik altijd zei
Alle woorden die in de weg stonden
Alle dingen die ik vroeger wist
Zijn uit het raam gegaan