Sugar Ray — Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van Sugar Ray.
Songteksten
Waiting for the night, you stood
Waiting for the night to change your ways
There are days missing from my week again
And there’s not a cloud in the sky
But my view from the Hollywood Roosevelt
Makes me feel like I can fly
I should maybe make some apologies
And I probably should fix my hair
But I might just stay another night
If my credit card’s still down there
Oh yeah, all right
I feel like a hundred million dollars tonight
I knew you were the one
But I kept you waiting
Kept you waiting
Anticipating
Now I’m waiting for you
I think I’ll go see my friends tonight
Who live just a little bit up Crescent heights
And sometimes we stay out all night
Feels like there’s nothing that we can’t do
I’m never really sure that I’ll ever change
But if it makes you happy then I will lie
She looked at me and softly said
I’m gonna love you till the day I die
Oh yeah, all right
I feel like a hundred million dollars tonight
I knew you were the one
But I kept you waiting
Kept you waiting
Anticipating
Now I’m waiting for you
I miss the things you told me
I’ll be waiting for you
I just wish you would hold me
I’ll be waiting for you
If you decide to change your mind
I’ll be waiting for you
I miss the things you told me
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting there for you
Waiting there for you
Waiting there for you
I keep waiting, anticipating you
Songtekstvertaling
Wachtend op de nacht, Je stond
Wachtend op de nacht om je manieren te veranderen
Er ontbreken weer dagen van mijn week.
En er is geen wolk in de lucht
Maar mijn uitzicht vanuit Hollywood Roosevelt
Het geeft me het gevoel dat ik kan vliegen.
Ik moet me misschien verontschuldigen.
En ik moet waarschijnlijk mijn haar doen.
Maar ik blijf misschien nog een nacht.
Als mijn creditcard er nog is.
Oh ja, oké.
Ik voel me honderd miljoen dollar vanavond.
Ik wist dat jij het was.
Maar ik liet je wachten.
Liet je wachten
Anticiperen
Nu wacht ik op je.
Ik denk dat ik vanavond naar mijn vrienden ga.
Die een beetje op Crescent heights wonen
En soms blijven we de hele nacht weg.
Het voelt alsof er niets is wat we niet kunnen doen.
Ik weet nooit zeker of ik ooit zal veranderen.
Maar als het je gelukkig maakt, dan zal ik liegen.
Ze keek me aan en zei zachtjes:
Ik ga van je houden tot de dag dat ik sterf.
Oh ja, oké.
Ik voel me honderd miljoen dollar vanavond.
Ik wist dat jij het was.
Maar ik liet je wachten.
Liet je wachten
Anticiperen
Nu wacht ik op je.
Ik mis de dingen die je me vertelde.
Ik zal op je wachten.
Ik wou dat je me vasthield.
Ik zal op je wachten.
Als u besluit van gedachten te veranderen
Ik zal op je wachten.
Ik mis de dingen die je me vertelde.
Ik zal op je wachten.
Ik zal daar op je wachten.
Ik wacht daar op je.
Ik wacht daar op je.
Ik blijf wachten.