Sugar Ray — Shot Of Laughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shot Of Laughter" van Sugar Ray.
Songteksten
Summer, summer, summer
Wanna endless summer
Every Monday it’s all over town
It’s not complicated how I get it around
Slept under the boardwalk, we woke with the sun
Woke up from my dream without anyone
When you got nowhere to go And you’re feelin' really, really, very alone
There’s one thing you ought to know
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
I’d never thought I’d say I’m sick of the sun
I’d never thought I’d say I miss anyone
It’s only some heartache I laughed and I thought
There’s one thing you ought to know
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
When you got nowhere to go And you’re feelin' really, really, very alone
There’s one thing you ought to know
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
When you got nowhere to go
(Summer, I wanna endless summer)
And you’re feelin' really, really, very alone
(Summer, I wanna endless summer)
There’s one thing you ought to know
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
Songtekstvertaling
Zomer, zomer, zomer
Wil eindeloze zomer
Elke maandag is het overal in de stad.
Het is niet ingewikkeld hoe ik het rond krijg.
We sliepen onder de promenade, we werden wakker met de zon
Werd wakker uit mijn droom zonder iemand
Als je nergens heen kunt en je je heel, heel, heel alleen voelt
Er is één ding dat je moet weten.
Ik zou zeggen dat het leven gewoon een droom is die we najagen
Het is niet precies wat het lijkt.
Ik wil de wereld nog een lach geven.
En geef mijn vrienden nog een drankje.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
Ik had nooit gedacht dat ik zou zeggen dat ik ziek ben van de zon.
Ik had nooit gedacht dat ik zou zeggen dat ik iemand mis.
Ik moest lachen en ik dacht:
Er is één ding dat je moet weten.
Ik zou zeggen dat het leven gewoon een droom is die we najagen
Het is niet precies wat het lijkt.
Ik wil de wereld nog een lach geven.
En geef mijn vrienden nog een drankje.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
Ik zou zeggen dat het leven gewoon een droom is die we najagen
Het is niet precies wat het lijkt.
Ik wil de wereld nog een lach geven.
En geef mijn vrienden nog een drankje.
Als je nergens heen kunt en je je heel, heel, heel alleen voelt
Er is één ding dat je moet weten.
Ik zou zeggen dat het leven gewoon een droom is die we najagen
Het is niet precies wat het lijkt.
Ik wil de wereld nog een lach geven.
En geef mijn vrienden nog een drankje.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
Als je nergens heen kunt
(Summer, I wanna endless summer)
En je voelt je heel erg alleen.
(Summer, I wanna endless summer)
Er is één ding dat je moet weten.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer