Sugar Ray — Into Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Yesterday" van Sugar Ray.

Songteksten

The sky turns to a different shade of blue
After the rain
My mind turns to a different point of view
After the rain
Oooh… my mind
Oooh… my mind
Oooh… my mind
I know…
Like the ocean needs the moon to take the tides away
All we need’s a little time to chase the blues away
Sun is out and it feels like it’s always gonna stay
Let this last forever
Turn tomorrow into yesterday
Now all those clouds have nothing left to do
After the rain
And all those doubts have drifted out of view
After the rain
Oooh… my mind
Oooh… my mind
Oooh… my mind
I know…
Like the ocean needs the moon to take the tides away
All we need’s a little time to chase the blues away
Sun is out and it feels like it’s always gonna stay
Let this last forever
Turn tomorrow into yesterday
Like the ocean needs the moon to take the tides away
All we need’s a little time to chase the blues away
Sun is out and it feels like it’s always gonna stay
Let this last forever
Turn tomorrow into yesterday
Into yesterday

Songtekstvertaling

De hemel verandert in een andere kleur blauw
Na de regen
Mijn gedachten veranderen in een ander standpunt.
Na de regen
Oooh ... mijn geest
Oooh ... mijn geest
Oooh ... mijn geest
Ik weet het.…
Alsof de oceaan de maan nodig heeft om de getijden weg te nemen.
We hebben alleen wat tijd nodig om de blues weg te jagen.
De zon schijnt en het voelt alsof het altijd zal blijven
Laat dit eeuwig duren.
Verander morgen in gisteren.
Nu hebben al die wolken niets meer te doen.
Na de regen
En al die twijfels zijn uit het zicht verdwenen
Na de regen
Oooh ... mijn geest
Oooh ... mijn geest
Oooh ... mijn geest
Ik weet het.…
Alsof de oceaan de maan nodig heeft om de getijden weg te nemen.
We hebben alleen wat tijd nodig om de blues weg te jagen.
De zon schijnt en het voelt alsof het altijd zal blijven
Laat dit eeuwig duren.
Verander morgen in gisteren.
Alsof de oceaan de maan nodig heeft om de getijden weg te nemen.
We hebben alleen wat tijd nodig om de blues weg te jagen.
De zon schijnt en het voelt alsof het altijd zal blijven
Laat dit eeuwig duren.
Verander morgen in gisteren.
Tot gisteren.