Sugar Ray — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Sugar Ray.
Songteksten
Surrounded by broken hearts
Promises are torn apart
Everybody looking for someone in the dark
Got lost on my own Tongue tied on the phone
Everywhere I look there’s a face in a place called home
Feelin' all alone in the middle of the night
Feelin' all alone when nothin' works out right Woohoh
Lyin' all alone in the middle of the night
Lyin' in a dream now everything’s alright
Woohoh
Don’t you know I’m in heaven
Feet never touch the ground now I found you
Heaven
Feet never touch the ground now I found heaven (heaven)
Surrender to a broken heart
Beat down from the start
If you think it’s over baby let me know
But it’s easier than it seems
Find yourself in a dream
(now I found you) If you wanna go there baby just say so found you
Feelin' all alone in the middle of the night
Feelin' all alone when nothin' works out right
Woohoh
Lyin' all alone in the middle of the night
Lyin' in a dream now everything’s alright
Woohoh
Don’t you know I’m in heaven
Feet never touch the ground now I found you
Heaven
Feet never touch the ground now I found heaven
Heaven
Songtekstvertaling
Omringd door gebroken harten
Beloftes worden verscheurd.
Iedereen zoekt iemand in het donker.
Verdwaalde op mijn eigen tong gebonden aan de telefoon
Overal waar ik kijk, zie ik een gezicht op een plek die thuis heet.
Ik voel me helemaal alleen midden in de nacht
Ik voel me helemaal alleen als er niets goed gaat Woohoh
Helemaal alleen in het midden van de nacht
Ik lig in een droom nu is alles in orde
Woohoh
Weet je niet dat ik in de hemel ben?
Voeten raken nooit de grond nu heb ik je gevonden
Hemel
Voeten raken nooit de grond nu heb ik de hemel gevonden)
Geef je over aan een gebroken hart
Verslagen vanaf het begin
Als je denkt dat het voorbij is, laat het me dan weten.
Maar het is makkelijker dan het lijkt.
Vind jezelf in een droom
als je erheen wilt, zeg het dan, schatje. Ik heb je gevonden.
Ik voel me helemaal alleen midden in de nacht
Ik voel me helemaal alleen als niets goed uitpakt
Woohoh
Helemaal alleen in het midden van de nacht
Ik lig in een droom nu is alles in orde
Woohoh
Weet je niet dat ik in de hemel ben?
Voeten raken nooit de grond nu heb ik je gevonden
Hemel
Voeten raken nooit de grond nu heb ik de hemel gevonden
Hemel