Sugar Ray — Falls Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falls Apart" van Sugar Ray.
Songteksten
She falls apart by herself
No ones there to talk or understand
Feels sustained dries here eyes
Finds herself opens the door inside
People see right through you
Everyone who knew you well
Falls apart might as well
Day is long and nothing is wasteful
Runaway runaway (Rodney background: runaway runaway)
Hold hold you but your going away
Runaway runaway (Rodney background: runaway runaway)
(Rodney: Want) Hold (Want) you tomorrow but your leaving today
You walk along by yourself
There’s no sound, nothing is changing
Been gone away, left you there
Emptiness is nothing you can’t share
All those words that hurt you
More than you would let it show
Comes apart, by yourself
All is well and everything is wasted
Runaway runaway (Rodney background: runaway runaway)
(Rodney: Want) Hold (Want) hold you but your going away
Runaway runaway (Rodney background: runaway runaway)
(Rodney: Want) Hold (Want) you tomorrow but your leaving today
Sometimes we’ll feel around and this dance instead can’t be down
All the sound of me on my own
Any sound of me again it’s time away surround around a friend
I know where I know where no where to runaway
She falls apart, no one there
Hold her hand, it seems to disappear
Falls apart, might as well
Day is long and nothing is wasted
Runaway runaway (Rodney background: runaway runaway)
(Rodney: Want) Hold (Want) hold you but your going away
Runaway runaway (Rodney background: runaway runaway)
(Rodney: Want) Hold (Want) you tomorrow but your leaving today
Runaway Runaway
Hold (Want) hold you (Want) but your going away
But your leaving today, but your leaving today
Songtekstvertaling
Ze valt in haar eentje uit elkaar.
Niemand om te praten of te begrijpen.
Voelt aan als droog hier ogen
Vindt zichzelf opent de deur binnen
Mensen kijken dwars door je heen.
Iedereen die je goed kende.
Uit elkaar vallen kan net zo goed
De dag is lang en niets verspillend.
Weggelopen wegloper (Rodney achtergrond: weggelopen wegloper)
Hou je vast maar je gaat weg
Weggelopen wegloper (Rodney achtergrond: weggelopen wegloper)
Je gaat morgen weg, maar je vertrekt vandaag.
Je loopt alleen.
Er is geen geluid, Er verandert niets.
Ik ben weggeweest en heb je daar achtergelaten.
Leegte is niets wat je niet kunt delen.
Al die woorden die je pijn deden
Meer dan je zou laten zien
Valt uit elkaar, alleen
Alles is goed en alles is verspild
Weggelopen wegloper (Rodney achtergrond: weggelopen wegloper)
Hou je vast, maar je gaat weg.
Weggelopen wegloper (Rodney achtergrond: weggelopen wegloper)
Je gaat morgen weg, maar je vertrekt vandaag.
Soms voelen we wat rond en kan deze dans in plaats daarvan niet naar beneden
Al het geluid van mij alleen
Elk geluid van mij weer het is tijd weg om een vriend te omsingelen
Ik weet waar ik weet waar ik weg moet.
Ze valt uit elkaar, niemand daar.
Hou haar hand vast, het lijkt te verdwijnen.
Valt uit elkaar, kan net zo goed
De dag is lang en niets wordt verspild
Weggelopen wegloper (Rodney achtergrond: weggelopen wegloper)
Hou je vast, maar je gaat weg.
Weggelopen wegloper (Rodney achtergrond: weggelopen wegloper)
Je gaat morgen weg, maar je vertrekt vandaag.
Weggelopen Wegloper
Houd je vast, maar ga weg.
Maar je vertrek vandaag, maar je vertrek vandaag