Sugar Ray — Can't Start songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Start" van Sugar Ray.
Songteksten
There’s a really nice flow in the air tonight
If I don’t look down I feel alright
Back to a time when it as so right with you
Seemed so good on the night we met
I tried so hard but I can’t forget
So right so wrong with you
And God I can’t start lovin' you
(I can’t start lovin' you baby)
Noone got me over you
I can’t stop missin you baby)
I just can’t stop lovin' you
(Don't wanna stop lovin' you baby)
Even though you want you want me to
(I can’t start lovin' you baby)
Tommorow tommorow for you
Lost all night on the 405
Rear view mirror I saw your eyes
What’s on the radio was you
Here the talk from all the friends
I know why so don’t pretend
We could ever be that way again
And God I can’t start lovin' you
(I can’t start lovin' you baby)
Noone got me over you
(I can’t stop missin you baby)
I just can’t stop lovin' you
(Don't wanna stop lovin' you baby)
Even though you want you want me to
(I can’t start lovin' you baby)
Tommorow tommorow for you
I watch the time movin' half way around the world
I watch the time movin in the sky
I watch the time watch the time movin'
But somehow I remember, I remember, you
dodoodoo
And God I can’t start lovin' you
(I can’t start lovin' you baby)
Noone got me over you
(I can’t stop missin you baby)
I just can’t stop lovin' you
(Don't wanna stop lovin' you baby)
Even though you want you want me to
(I can’t start lovin' you baby)
Tommorow tommorow for you
Tommorow tommorow for you
(baby, baby, baby)
Songtekstvertaling
Er is een mooie stroming in de lucht vanavond.
Als ik niet naar beneden kijk, voel ik me goed.
Terug naar een tijd waarin het zo goed met je gaat
Leek zo goed op de avond dat we elkaar ontmoetten.
Ik heb zo M ' n best gedaan, maar ik kan het niet vergeten.
Zo goed zo verkeerd met jou
En God, Ik kan niet van je gaan houden
Ik kan niet van je gaan houden.)
Niemand heeft me over jou heen gekregen.
Ik kan niet stoppen met het missen van je baby.)
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
(Don 't wanna stop lovin' you baby)
Ook al wil je dat ik dat doe
Ik kan niet van je gaan houden.)
Morgen kom ik naar je toe.
De hele nacht verloren op de 405
Achteruitkijkspiegel ik zag je ogen
Wat er op de radio stond, was jij.
Hier het gesprek van alle vrienden
Ik weet waarom, dus doe niet alsof.
We zouden ooit weer zo kunnen zijn.
En God, Ik kan niet van je gaan houden
Ik kan niet van je gaan houden.)
Niemand heeft me over jou heen gekregen.
(Ik kan niet stoppen met het missen van je baby)
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
(Don 't wanna stop lovin' you baby)
Ook al wil je dat ik dat doe
Ik kan niet van je gaan houden.)
Morgen kom ik naar je toe.
Ik kijk naar de tijd die halverwege de wereld beweegt
I watch the time movin in the sky
Ik kijk naar the time watch the time movin'
Maar op de een of andere manier herinner ik me jou.
dodoodoo
En God, Ik kan niet van je gaan houden
Ik kan niet van je gaan houden.)
Niemand heeft me over jou heen gekregen.
(Ik kan niet stoppen met het missen van je baby)
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
(Don 't wanna stop lovin' you baby)
Ook al wil je dat ik dat doe
Ik kan niet van je gaan houden.)
Morgen kom ik naar je toe.
Morgen kom ik naar je toe.
(baby, baby, baby)