Sugar Army — Parallels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parallels" van Sugar Army.

Songteksten

So why don’t you go rob a crook?
With a taste divine I know you’ll find satisfies the smallest mind
So why don’t you go rob a crook just for pleasure?
We all find parallels dwelling amongst ourselves
But at least where there’s criminal activity, that justified yours
So why don’t you go rob a crook?
A man at last to find, how someone without a spine survives
So why don’t you go rob a crook just for pleasure?
We all find parallels dwelling amongst ourselves
Cos if you’re limited by intimidation what better choice than manipulation
Yeah sure we all compete but no one fights like you, son
Be the best rat that you can, scavage friendships just don’t be a man
Be the best rat that you can, scavage friendships just don’t be a man
Be the best rat that you can, scavage friendships just don’t be a man
Be the best rat that you can, scavage friendships just don’t be a man
So why don’t you go rob a crook?
Why don’t you go rob a crook?
So why don’t you go rob a crook?
A taste divine I know you’ll find satisfies your weak mind
You’re guaranteed the respect of all your cunning
You’re guaranteed the respect for all it’s worth
You wanted more than you were worth, the contacts you conceived at birth
Cos if you’re limited by intimidation what better choice than manipulation
Yeah sure we all compete but no one fights like you, son

Songtekstvertaling

Dus waarom ga je niet een boef beroven?
Met een goddelijke smaak Weet ik dat je de kleinste geest bevredigt
Waarom beroof je geen boef voor je plezier?
We vinden allemaal parallellen tussen onszelf.
Maar in ieder geval waar er criminele activiteiten zijn, rechtvaardigde dat de jouwe.
Dus waarom ga je niet een boef beroven?
Eindelijk een man te vinden, hoe iemand zonder ruggengraat overleeft
Waarom beroof je geen boef voor je plezier?
We vinden allemaal parallellen tussen onszelf.
Want als je beperkt wordt door intimidatie ... Wat is dan een betere keuze dan manipulatie?
Ja zeker we concurreren allemaal maar niemand Vecht zoals jij, zoon
Wees de beste rat die je kunt, scavage vriendschappen wees gewoon geen man
Wees de beste rat die je kunt, scavage vriendschappen wees gewoon geen man
Wees de beste rat die je kunt, scavage vriendschappen wees gewoon geen man
Wees de beste rat die je kunt, scavage vriendschappen wees gewoon geen man
Dus waarom ga je niet een boef beroven?
Waarom ga je geen boef beroven?
Dus waarom ga je niet een boef beroven?
Een goddelijke smaak Ik weet dat je je zwakke geest bevredigt
Je krijgt het respect van al je sluwheid.
Je krijgt het respect voor alles wat het waard is.
Je wilde meer dan je waard was, de contacten die je kreeg bij de geboorte
Want als je beperkt wordt door intimidatie ... Wat is dan een betere keuze dan manipulatie?
Ja zeker we concurreren allemaal maar niemand Vecht zoals jij, zoon