Sugar Army — Jigsaw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jigsaw" van Sugar Army.

Songteksten

I saw this coming oh I saw this coming
I lost my head it was?
I lost my head
I saw her crying oh I saw her crying
Please shoot me dead
This is not what I planned oh
I lost my head
Travelled the streets at night
If violence is what you like
Vultures walking tight
Alone she passed me by
Ooo I’m on the run again
I fell into relapse struck down by heart attack
As I watched her undressed in front of me
Ooo I’m on the run again
I took her home that night
I thought I would treat her right
But she was like an animal
Desperate neurotic unpredictable now listen
I saw this coming oh I saw this coming
I lost my head it was? all such a sordid mess?
I lost my head
I saw her crying oh I saw her crying
Please shoot me dead
This is not what I planned
I lost my head
We sat there in silence
Watching the rain
And the mess that we made
Ooo I’m on the run again
I fell into relapse
She took me to hell and back
I watched her break down in front of me
Ooo I’m on the run again
I’m sleeping alone tonight
I couldn’t treat her right
She was like an animal
Tried to? I wanted to moan?
I gotta learn how to let things go
I gotta learn how to let things go

Songtekstvertaling

Ik zag dit aankomen.
Ik verloor mijn hoofd?
Ik verloor mijn hoofd
Ik zag haar huilen.
Schiet me alsjeblieft dood.
Dit is niet wat ik van plan was.
Ik verloor mijn hoofd
Reisde ' s nachts door de straten
Als je van geweld houdt
Aasgieren lopen strak
Alleen passeerde ze me.
Ooo I ' m on the run again
Ik viel in een terugval getroffen door een hartaanval.
Toen ik zag hoe ze zich uitkleedde.
Ooo I ' m on the run again
Ik nam haar die avond mee naar huis.
Ik dacht dat ik haar goed zou behandelen.
Maar ze was als een dier.
Wanhopige neurotische onvoorspelbare luister.
Ik zag dit aankomen.
Ik verloor mijn hoofd? allemaal zo ' n smerige rotzooi?
Ik verloor mijn hoofd
Ik zag haar huilen.
Schiet me alsjeblieft dood.
Dit is niet wat ik van plan was.
Ik verloor mijn hoofd
We zaten daar in stilte.
Kijken naar de regen
En de rotzooi die we hebben gemaakt
Ooo I ' m on the run again
Ik kreeg een terugval.
Ze nam me mee naar de hel en terug
Ik zag haar instorten voor mijn ogen.
Ooo I ' m on the run again
Ik slaap vannacht alleen.
Ik kon haar niet goed behandelen.
Ze was als een dier.
Geprobeerd? Ik wilde kreunen?
Ik moet leren om dingen los te laten.
Ik moet leren om dingen los te laten.