Sugababes — Who songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who" van Sugababes.
Songteksten
Every minute passes by You’re always talking
Makes me cry
Finding out the reasons why
I’m needing space get out my ride
Talking about what I do, where I go, who I’m with and why I don’t bring you
Think about the times you pushed me Saying «baby please don’t go»
You make me sick
Yeah, yeah
I’ll make you lost in Times before you break my small
You claim you love me, tease me, leave me, hold me, please me Get off I’m movin on Cos I’m tryin to take control
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week
Tell me who’s always calling on my telephone
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow
And you said: «don't go, don’t go, please don’t go Please don’t leave me, on my own
Don’t go, don’t go, please don’t go Please don’t leave me, on my own»
You’re creepin, sneaking, cheating, on me Leavin, this round,
Gotta end the strike cos it ain’t going down
Now you wanna come back, claim you give me a track
I forgive what you do then you want it back
I’m sick of playing this game
I ain’t sticking with a claim fame
Stop this, right now
You crossed the line so baby get the hell out
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week (just one week yeah)
Tell me who’s always calling on my telephone
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep (yeah)
And it’s you, said you love me After just one week (just one week yeah yeah)
Tell me who’s always calling on my telephone (telephone)
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
And you said: «don't go, don’t go, please don’t go (no)
Please don’t leave me, on my own (please don’t)
Don’t go, don’t go, please don’t go (oh)
Please don’t leave me, on my own"(on my own)
Make up your mind boy
Silly games you’re always playing
Have no time boy
To sit and chase you
I ain’t staying
Well, thinking it’s funny
Well, you’re spending money
And, every time you wanna get the upper hand remember
I’ll be walking away looking cool with my Matching bag and the jewels that I took
Don’t you ever say it’s not necessary
Then beg to come back
I ain’t having that
Ooh whoa
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week
Tell me who’s always calling on my telephone
Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
But it’s you talking dirty
When I’m trying to sleep
And it’s you, said you love me After just one week (just one week)
Tell me who’s always calling on my telephone
(Yes it’s you) Now it’s you tryin to tell me We should take things slow (take things slow)
And you said: «don't go, don’t go (don't go), please don’t go (oh no)
Please don’t leave me (on my own), on my own
Don’t go, don’t go (don't go), please don’t go (oh no)
Please don’t leave me, on my own"(on my own)
Songtekstvertaling
Elke minuut gaat voorbij je praat altijd
Maakt me aan het huilen
Uitzoeken waarom
Ik heb ruimte nodig.
Praten over wat ik doe, waar ik heen ga, met wie ik ben en waarom ik je niet breng
Denk aan de keren dat je me duwde en zei:»
Ik walg van je.
Ja, ja.
Ik zal je in tijden laten verdwalen voordat je mijn kleine breekt.
Je zegt dat je van me houdt, me plagt, me verlaat, me vasthoudt, alsjeblieft, ik stap uit Ik ga verder want ik probeer de controle over te nemen
Maar jij praat smerig.
Als ik probeer te slapen
En jij bent het, zei dat je van me houdt na slechts een week
Wie belt er altijd op mijn telefoon?
Nu wil je zeggen dat we het rustig aan moeten doen.
En je zei: "Ga Niet, ga niet, ga alsjeblieft niet, verlaat me niet, alleen.
Ga niet weg, ga niet weg, ga alsjeblieft niet weg, laat me niet alleen.»
Je sluipt, sluipt, bedriegt, laat me gaan, deze ronde,
Ik moet de staking beëindigen, want die gaat niet neer.
Als je terug wilt komen, zeg dan dat je me een nummer geeft.
Ik vergeef je wat je doet en dan wil je het terug.
Ik ben het zat om dit spel te spelen.
Ik blijf niet bij een claim roem
Stop hiermee, nu meteen.
Je bent te ver gegaan, dus maak dat je wegkomt.
Maar jij praat smerig.
Als ik probeer te slapen
En jij bent het, zei dat je van me houdt na slechts een week.)
Wie belt er altijd op mijn telefoon?
Nu probeer je me te vertellen dat we het rustig aan moeten doen.)
Maar jij praat smerig.
Als ik probeer te slapen (Ja)
En jij bent het, zei dat je van me houdt na slechts een week.)
Wie belt er altijd op mijn telefoon?)
Nu probeer je me te vertellen dat we het rustig aan moeten doen.)
En je zei: "Ga Niet, ga niet, ga alsjeblieft niet weg (Nee)
Laat me alsjeblieft niet alleen.)
Ga alsjeblieft niet weg.)
Laat me alsjeblieft niet alleen.)
Neem een besluit, jongen.
Stomme spelletjes die je altijd speelt.
Geen tijd, jongen.
Om je te achtervolgen.
Ik blijf niet.
Ik vind het Grappig.
Je geeft geld uit.
En, elke keer als je de overhand wilt krijgen, onthoud
Ik loop weg en zie er cool uit met mijn bijpassende tas en de juwelen die ik meenam.
Zeg nooit dat het niet nodig is.
Smeek dan om terug te komen.
Dat wil ik niet.
Ooh whoa
Maar jij praat smerig.
Als ik probeer te slapen
En jij bent het, zei dat je van me houdt na slechts een week
Wie belt er altijd op mijn telefoon?
Nu probeer je me te vertellen dat we het rustig aan moeten doen.)
Maar jij praat smerig.
Als ik probeer te slapen
En jij bent het, zei dat je van me houdt na slechts een week (slechts een week)
Wie belt er altijd op mijn telefoon?
Nu probeer je me te vertellen dat we het rustig aan moeten doen.)
En je zei: "Ga Niet, ga niet (ga niet), ga alsjeblieft niet (Oh nee))
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Ga niet, ga niet (ga niet), ga alsjeblieft niet (oh nee)
Laat me alsjeblieft niet alleen.)