Sugababes — One Foot In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Foot In" van Sugababes.
Songteksten
No need to call me friend
I understand what you meant back then
All your times into suspend
Between half-past seven to quarter-past ten
All you need in me to surpass
Negative energies that had you upset
My loving kept your heart in line
Standing on the border line
Bridge
All my time and you can have it all
(As long as I’m not home too late
We can even catch a movie it starts around 8)
But you’re playing games don’t think I’ll come when you call
Coz I’ll be occupied with something else
One foot in, one foot out
It ain’t what I’m all about
Your love has got me spinning around
You take the love outta me Keeping your distance baby
No more I will resist baby
Not just a fling you see
I’m not your fashion accessory
It’s time your started to think of me Of more than just your girl baby
Have I offended you?
Coz your friends can hear me talking to you
Maybe I’ve got some things to do Call you up when I get through
Bridge
All my time and you can have it all
(As long as I’m not home too late
We can even catch a movie it starts around 8)
But you’re playing games don’t think I’ll come when you call
Coz I’ll be occupied with something else
One foot in, one foot out
It ain’t what I’m all about
Your love has got me spinning around
You take the love outta me Keeping your distance baby
No more I will resist baby
One foot in, one foot out
It ain’t what I’m all about
Your love has got me spinning around
You take the love outta me Keeping your distance baby
Songtekstvertaling
Je hoeft me geen vriend te noemen.
Ik begrijp wat je toen bedoelde.
Al je tijd in opschorting
Tussen half acht en kwart over tien.
Alles wat je in mij nodig hebt om te overtreffen
Negatieve energieën die je van streek hebben gemaakt
Mijn liefde hield je hart in toom
Op de grens
Brug
Al mijn tijd en je kunt het allemaal hebben.
Als ik maar niet te laat thuis ben.
We kunnen zelfs een film zien die om acht uur begint.)
Maar je speelt spelletjes Denk niet dat ik kom als je belt
Want Ik zal met iets anders bezig zijn.
Eén voet erin, één voet eruit.
Daar ben ik niet voor.
Jouw liefde laat me ronddraaien.
Je neemt de liefde van me af, Je houdt je afstand baby
Ik zal me niet meer verzetten.
Niet zomaar een avontuurtje.
Ik ben niet je mode accessoire.
Het is tijd dat je aan mij begint te denken, meer dan alleen aan je meisje baby.
Heb ik je beledigd?
Want je vrienden kunnen me horen praten.
Misschien heb ik nog wat dingen te doen. bel me als ik klaar ben.
Brug
Al mijn tijd en je kunt het allemaal hebben.
Als ik maar niet te laat thuis ben.
We kunnen zelfs een film zien die om acht uur begint.)
Maar je speelt spelletjes Denk niet dat ik kom als je belt
Want Ik zal met iets anders bezig zijn.
Eén voet erin, één voet eruit.
Daar ben ik niet voor.
Jouw liefde laat me ronddraaien.
Je neemt de liefde van me af, Je houdt je afstand baby
Ik zal me niet meer verzetten.
Eén voet erin, één voet eruit.
Daar ben ik niet voor.
Jouw liefde laat me ronddraaien.
Je neemt de liefde van me af, Je houdt je afstand baby