Sugababes — Never Gonna Dance Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Gonna Dance Again" van Sugababes.
Songteksten
Circles on the floor,
I’m getting down, low
but things ain’t right, you’re gone,
I’m losing ground, no Do you remember when your heart was mine?
it’s all I ever think when it comes to you and I no I can’t feel right, I’ll be good and seal the deal
the rhythm can’t just go its the only thing of you
And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it All this time, I’ll work, I’ll find
A (…) that I store in my heart
we were so bright to know we couldn’t get it right
our bodies are in twain now I can’t get you off my mind
as we dance you know our feelings show
you oughtta know you got me as we dance we know my heart’s exposed
now I’m alone you left me And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it
I’m getting dumped, the rhythm’s all wrong
the record goes around, they’re playing our song
I gave into the groove but its giving me pain
there’s nothing you can do for me Mr. DJ And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
Songtekstvertaling
Cirkels op de vloer,
Ik ga naar beneden, laag
maar de dingen zijn niet goed, je bent weg.,
Ik verlies terrein, Weet je nog toen je hart van mij was?
het is alles wat ik ooit denk als het om jou gaat en ik nee ik kan me niet goed voelen, Ik zal goed zijn en de deal sluiten
het ritme kan niet zomaar gaan het is het enige van jou
En dus zal ik nooit meer dansen,
Ik verloor mijn ritme toen je zei dat het voorbij was.,
En als de laatste plaat begint te spelen,
Ik voel de dansvloer kouder worden.,
En dus zal ik nooit meer dansen,
Want alle muziek in mijn wereld is vervaagd,
Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn.,
Ik denk dat de bewegingen gewoon nooit de hele tijd, Ik zal werken, Ik zal vinden
A ( ... ) die ik in mijn hart bewaar
we waren zo slim om te weten dat we het niet goed konden krijgen.
onze lichamen zijn in tweeën nu kan ik je niet vergeten
als we dansen Weet je dat onze gevoelens tonen
je moet weten dat je me hebt terwijl we dansen we weten dat mijn hart is blootgesteld
nu ben ik alleen je hebt me verlaten en dus zal ik nooit meer dansen,
Ik verloor mijn ritme toen je zei dat het voorbij was.,
En als de laatste plaat begint te spelen,
Ik voel de dansvloer kouder worden.,
En dus zal ik nooit meer dansen,
Want alle muziek in mijn wereld is vervaagd,
Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn.,
Ik denk dat de bewegingen het gewoon nooit gehaald hebben.
Ik word gedumpt, het ritme is helemaal verkeerd.
de plaat draait rond, ze spelen ons liedje
Ik gaf toe in de groove maar het geeft me pijn
er is niets wat je voor me kunt doen Mr. DJ en dus zal ik nooit meer dansen.,
Ik verloor mijn ritme toen je zei dat het voorbij was.,
En als de laatste plaat begint te spelen,
Ik voel de dansvloer kouder worden.,
En dus zal ik nooit meer dansen,
Want alle muziek in mijn wereld is vervaagd,
Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn.,
Ik denk dat de bewegingen gewoon nooit zijn voorbij, het is voorbij
en dus zal ik nooit meer dansen
het is voorbij.
en dus zal ik nooit meer dansen
het is voorbij.
en dus zal ik nooit meer dansen
het is voorbij.