Sugababes — Backdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backdown" van Sugababes.
Songteksten
I like my man rough
I like my man tough
But he’s gotta be smooth
When he’s giving my love
I like my man clean
Like the cut of his jeans
It’s like the Lord made
A tailored man for me
He’s gotta smell good
Treat me like a man should
Keeps his hair trimmed low
He is a friend of my soul
He keeps me secure
Makes me feel safe
And you have to touch me
He’d have to put you in your place
My baby don’t back down
(back down)
My baby don’t back down
(back down)
Because he’s all right
Because he’s all right
My baby don’t back down
My baby don’t back down
Because he’s all right
Because he’s all right
I like my man sexy
I like my man made
He knows what I want
He’s the Ying to my Yang
I like my man patient
And his body real tight
Never keeps me waiting
That’s just what I like
See these boys are no good
'Cause I need a real man
Someone who can keep me
In the palm of his hand
He’s gotta treat me right
Never do me wrong
Better know how to please me
And turn me on
I know I never back down
(back down)
My baby never back down
(back down)
Because he’s all right
Because he’s all right
No, my baby don’t back down
My baby don’t back down
Because he’s all right
Because he’s all right
I like my man cool
Much cooler than ice
And if I did need him
I wouldn’t have to blink twice
He gives me kisses by the hour
And when he brings me flowers
I never felt so sweet
When he’s around me
(He's gotta lot, he’s gotta lot, he’s gotta lot)
He makes me smile
Knows how to make me laugh
He never moves too slow
But doesn’t move too fast
He’s the love of my life
He’s all that I need
And when he’s with his friends
He’s proud about me
'Cause my baby never back down
(back down)
No, my baby don’t back down
(back down)
Because he’s all right
Because he’s all right
No, my baby don’t back down
My baby don’t back down
Because he’s all right
Because he’s all right
Break it down
Break it down
Break it down now
Break it down
Break it down
Break it down now
Break it down
Break it down
Break it down now
Break it down
Break it down
Break it down now
Break it down
Break it down
Break it down now
Break it down
Break it down
Break it down now
Break it down
Break it down
Break it down now
Break it down
Break it down
Break it down now
Songtekstvertaling
Ik hou van ruig.
Ik hou van mijn sterke man.
Maar hij moet glad zijn.
Als hij mijn liefde geeft
Ik hou van een schone Man.
Zoals zijn spijkerbroek.
Het is zoals de Heer gemaakt heeft.
Een man op maat voor mij
Hij moet lekker ruiken.
Behandel me zoals een man zou moeten doen.
Houdt zijn haar laag geknipt
Hij is een vriend van mijn ziel.
Hij houdt me veilig.
Dan voel ik me veilig.
En je moet me aanraken.
Hij zou je op je plaats moeten zetten.
M ' n baby houdt niet op.
(terug naar beneden)
M ' n baby houdt niet op.
(terug naar beneden)
Omdat hij in orde is.
Omdat hij in orde is.
M ' n baby houdt niet op.
M ' n baby houdt niet op.
Omdat hij in orde is.
Omdat hij in orde is.
Ik hou van mijn man sexy
Ik hou van mijn man gemaakt
Hij weet wat Ik wil.
Hij is de Ying voor mijn Yang.
Ik hou van mijn man patiënt.
En zijn lichaam heel strak
Laat me nooit wachten.
Dat is precies wat ik leuk vind.
Deze jongens deugen niet.
Want Ik heb een echte man nodig .
Iemand die me kan houden.
In de palm van zijn hand
Hij moet me goed behandelen.
Doe me nooit iets verkeerd.
Je kunt maar beter weten hoe je me kunt behagen.
En windt me op
Ik weet dat ik nooit terugkrabbel
(terug naar beneden)
Mijn baby geeft nooit op.
(terug naar beneden)
Omdat hij in orde is.
Omdat hij in orde is.
Nee, mijn baby niet opgeven
M ' n baby houdt niet op.
Omdat hij in orde is.
Omdat hij in orde is.
Ik hou van mijn man cool
Veel koeler dan ijs.
En als ik hem nodig had
Ik hoef niet twee keer te knipperen.
Hij geeft me kusjes per uur.
En als hij me bloemen brengt
Ik heb me nog nooit zo lief gevoeld.
Als hij bij me is
(Hij heeft veel, hij heeft veel, hij heeft veel)
Hij laat me lachen.
Hij weet me aan het lachen te maken.
Hij beweegt nooit te langzaam.
Maar niet te snel.
Hij is de liefde van mijn leven
Hij is alles wat ik nodig heb.
En als hij bij zijn vrienden is
Hij is trots op me.
Want mijn baby geeft nooit op
(terug naar beneden)
Nee, mijn baby niet opgeven
(terug naar beneden)
Omdat hij in orde is.
Omdat hij in orde is.
Nee, mijn baby niet opgeven
M ' n baby houdt niet op.
Omdat hij in orde is.
Omdat hij in orde is.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.
Breek het af.
Breek het af.
Breek het nu af.