Suga Free — That's What's Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What's Up" van Suga Free.
Songteksten
Thank God, it’s friday and I’m feeling myself
Like you wouldn’t if you was me or something I’m nobody else
So shake that ass like it will pay you rent
You better get that money like its mandatory for this
You think I’m playing? Meet me in the VIP for a chat
I whispered «pimpin» in her ear now she know how to act
Shake that body like you know you wanna shake that body baby
You a freak and you a star
You want this money? take the car
And That’s What’s Up
I’m Suga Free the Pimp, a king, That’s What’s Up
Watch how you look at me and what you say
That’s What’s Up
Suga Suga Free Free big ol' pimp
Don’t play me like that baby
Better try to control Him, there’s plenty of you ladies
Like its «your turn,» «your turn,» «your turn,»
Now arch your back and juggle that
And I don’t even know her
But that’s what makes it sexy cause it’s spur of the moment
Two wild animals in the dark, in the club, I want it
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Uh oh, O shit, Goddamn
Smell my finger
Uhh ohh
I pimp and reboot, you thought I was gone?
Can’t nobody take my spot because they teaching you wrong
Suga Free the one that told to:
«Get your money! why you Bullshittin'?»
And I’m the one that told you over and over:
«Don't you fight the pimpin'!»
Now who the preacher man?
(You Suga Free)
Now who the one who keep the pimpin right?
(You Suga Free)
Before me there was none
And after me it ain’t gon' be any more
Shake the breaks up out that motherfucker
(Shut yo mouth)
Here’s your gentleman’s pedigree baby
(Take me to your house)
Everything I do, everywhere I go I’m lookin good
Hair fly, and fresh dressed, manicure, Fleetwood, Big ol' pimp
My game is strong in the club
Run up on me wrong and I’m a Show you What’s Up
All these ladies in the club got lust in they eyes
And wanna chiropractor her back and tell her some lies
She’s soaking wet from getting her money
She know you like what you see
So spend some money trick, cause she gon' give it all to me…
I wonder why sex is best when you mad at each other?
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Uh oh, O shit, Goddamn
Smell my finger
Do I wanna be your friend?
I wanna be your pimp
Let’s talk about it at the bar
What a freak you are!
I know you busy with your friends with the marguerita grins
I’m a sinner and I’m a feel it on the stage again
So after this let’s get together
I ain’t petty or picky
My name is Suga Free
I am sucker-proof come here and get me
I hold might money tight enough so you will never ask
And I got plenty of it too
No I didn’t find it in the trash
You want some money baby?
(Big Fun!)
She likes the way I look, I’m sexy huh?
(Big Fun!)
Oh I got plenty money, yeah but you ain’t
(Gettin none!)
You thought you had a sucker up in here you don’t know me huh?
But you staring looking over me slowly huh?
I let a microphone convince me to be pimpish and hoein
I’ll put a wig on a pig, If you thinkin' im joking
Oh your Momma going, she come messing with me
I said YOUR MOMMA GOING, SHE COME MESSING WITH ME
SUGA FREE, THE PIMP, CAUSE IM CENTER
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Now get your money baby
That’s What’s Up
Now go on and put it in the air too
That’s What’s Up
Don’t bring no sand to a beach now!
That’s What’s Up
And you can meet me by the bar baby
That’s What’s Up
Songtekstvertaling
Godzijdank, het is vrijdag en ik voel mezelf.
Alsof je dat niet zou doen als je mij was of zoiets. ik ben niemand anders.
Dus schud die Kont alsof het je huur zal betalen
Je kunt beter dat geld krijgen zoals het verplicht is voor dit
Denk je dat ik speel? Kom naar de VIP voor een praatje.
Ik fluisterde "pimpin" in haar oor nu ze weet hoe ze zich moet gedragen
Shake that body like you know You wanna shake that body baby
Je bent een freak en je bent een ster
Wil je dit geld? neem de auto.
En dat is er aan de hand.
Ik ben Suga Free The Pimp, a king, That 's What' s Up
Kijk hoe je naar me kijkt en wat je zegt.
Dat is er aan de hand.
Suga Suga Free big ol ' pimp
Speel niet met me zoals die baby.
Probeer hem onder controle te houden, er zijn genoeg dames.
Zoals "jouw beurt", "jouw beurt", "jouw beurt", "jouw beurt".,»
Buig nu je rug en jongleer dat.
En ik ken haar niet eens.
Maar dat maakt het sexy, want het is een opwelling.
Twee wilde dieren in het donker, in de club, Ik wil het
Pak je geld, schatje.
Dat is er aan de hand.
Ga nu maar en zet het ook in de lucht.
Dat is er aan de hand.
Breng nu geen zand naar het strand!
Dat is er aan de hand.
En je kunt me ontmoeten bij de bar baby
Dat is er aan de hand.
Pak je geld, schatje.
Dat is er aan de hand.
Ga nu maar en zet het ook in de lucht.
Dat is er aan de hand.
Breng nu geen zand naar het strand!
Dat is er aan de hand.
En je kunt me ontmoeten bij de bar baby
Dat is er aan de hand.
Verdomme.
Ruik mijn vinger.
Uhh ohh
Ik pimp en reboot, je dacht dat ik weg was?
Kan niemand mijn plaats innemen omdat ze je verkeerd leren
Suga Free the one that told to:
"Pak je geld! waarom lieg je?»
En ik ben degene die je steeds weer vertelde:
"Vecht niet tegen de pimpin'!»
Wie is de predikant?
(You Suga Free)
Wie heeft de pimpin goed?
(You Suga Free)
Voor mij was er geen
En na mij is het niet meer zo
Schud de breaks uit die klootzak
Hou je mond.)
Hier is je Gentleman ' s stamboom baby
Breng me naar je huis .)
Alles wat ik doe, waar ik ook ga ik zie er goed uit
Haarvlieg, en vers gekleed, manicure, Fleetwood, grote oude pooier
Mijn spel is sterk in de club.
Als je me verkeerd tegenkomt, laat ik je zien wat er aan de hand is.
Al deze dames in de club hebben lust in hun ogen
En wil chiropractor haar rug en haar wat leugens vertellen
Ze is drijfnat van het krijgen van haar geld.
Ze weet dat je het leuk vindt wat je ziet.
Dus geef wat geld uit, want ze gaat het allemaal aan mij geven.…
Ik vraag me af waarom seks het beste is als jullie boos op elkaar zijn?
Pak je geld, schatje.
Dat is er aan de hand.
Ga nu maar en zet het ook in de lucht.
Dat is er aan de hand.
Breng nu geen zand naar het strand!
Dat is er aan de hand.
En je kunt me ontmoeten bij de bar baby
Dat is er aan de hand.
Pak je geld, schatje.
Dat is er aan de hand.
Ga nu maar en zet het ook in de lucht.
Dat is er aan de hand.
Breng nu geen zand naar het strand!
Dat is er aan de hand.
En je kunt me ontmoeten bij de bar baby
Dat is er aan de hand.
Verdomme.
Ruik mijn vinger.
Wil ik je vriend zijn?
Ik wil je pooier zijn.
Laten we er in de bar over praten.
Wat een freak ben je!
Ik weet dat je het druk hebt met je vrienden met de marguerita grins.
Ik ben een zondaar en ik voel het weer op het podium
Laten we hierna afspreken.
Ik ben niet kleinzielig of kieskeurig.
Mijn naam is Suga Free
Kom me maar halen.
Ik hou m ' n geld vast zodat je het nooit meer vraagt.
En ik heb er ook genoeg van.
Nee, Ik vond het niet in de prullenbak.
Wil je wat geld baby?
(Groot Plezier!)
Ze houdt van hoe ik eruit zie, ik ben sexy, hè?
(Groot Plezier!)
Ik heb genoeg geld, maar jij niet.
Ik krijg er geen!)
Je dacht dat je hier een sukkel had die je niet kent, hè?
Maar je kijkt langzaam naar me, hè?
Ik liet me door een microfoon overtuigen om pimpish en hoein te zijn.
Ik zet een pruik op een varken, als je denkt dat ik een grapje maak.
Oh je moeder gaat, ze komt met me sollen
Ik zei dat je moeder met me ging, ze kwam met me sollen.
SUGA FREE, THE PIMP, CAUSE IM CENTER
Pak je geld, schatje.
Dat is er aan de hand.
Ga nu maar en zet het ook in de lucht.
Dat is er aan de hand.
Breng nu geen zand naar het strand!
Dat is er aan de hand.
En je kunt me ontmoeten bij de bar baby
Dat is er aan de hand.
Pak je geld, schatje.
Dat is er aan de hand.
Ga nu maar en zet het ook in de lucht.
Dat is er aan de hand.
Breng nu geen zand naar het strand!
Dat is er aan de hand.
En je kunt me ontmoeten bij de bar baby
Dat is er aan de hand.