Sufjan Stevens — Vito's Ordination Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vito's Ordination Song" van Sufjan Stevens.

Songteksten

I always knew you
in your mothers arms
i have called your name
i have an idea
placed in your mind
to be a better man
ive made a crown for you
put it in your room
and when the bride groom comes
there will be noise
there will be glad
and a perfect bed
and when you write a poem
i know the words
i know the sounds
before you write it down
only wear your clothes
i wear them too
i wear your shoes
and your jacket too
i always knew you
in your mothers arms
i have called you son
ive made amends
between father and son
or if you havent one
rest in my arms
sleep in my bed
there is a design
to what i did and said

Songtekstvertaling

Ik heb je altijd gekend.
in je moeders armen
ik heb je naam geroepen.
ik heb een idee.
geplaatst in je geest
om een beter mens te zijn
ik heb een kroon voor je gemaakt.
zet het in je kamer.
en als de bruidspaar komt
er zal lawaai zijn.
daar zal je blij mee zijn.
en een perfect bed
en als je een gedicht schrijft
ik ken de woorden
ik ken de geluiden.
voordat je het opschrijft
draag alleen je kleren.
ik draag ze ook.
ik draag jouw schoenen.
en je jas ook.
ik heb je altijd gekend.
in je moeders armen
ik heb je zoon genoemd.
ik heb het goedgemaakt.
tussen vader en zoon
of als je er geen hebt
rust in mijn armen
slaap in mijn bed
er is een ontwerp
op wat ik deed en zei