Suffocation — Suspended In Tribulation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspended In Tribulation" van Suffocation.
Songteksten
Reality suspends my present life.
Curious thoughts, I confront my mortality.
Uncertain to the laws of the unknown.
I have no fear in facing trials of the mind one by one.
Sifting through ossuaries of creation.
Looking for a worth, is existence pointless?
Perceptive to the truth, I never may return.
Resistance falling short, I sever all my ties one by one.
Vanish into the unseen origins of infinity.
A pleasant swim in the seas of dormant ecstacy.
A state of being I could spend with all of eternity.
Suspended above the remains of what I used to be.
I can see things not capable of imagining.
The explanation of my mind has progressed me endlessly.
Things that once were illusions have become reality.
I perceive now what was never clear to me.
Unwelcomed kind.
No way to overcome, I’m disadvantaged prey.
My way back has been erased.
Torn from my bliss.
No longer bound in flesh, a dismembered soul.
Helpless to what I can’t see.
Unwelcomed kind.
No way to overcome, a disembodied soul.
My way back has been erased.
I must focus on what I can’t see.
Things done to me, I cannot explain.
Falling further from myself.
To give in would end all my pain.
Subconscious misery placed unto me.
Is their meaning to this life?
To break away transparent light.
The end is clearer.
Pass through the mirror.
I fade into the sky.
Hanging in the balance.
Drowning in the afterlife.
Songtekstvertaling
De realiteit schorst mijn huidige leven.
Vreemde gedachten, ik confronteer mijn sterfelijkheid.
Onzeker voor de wetten van het onbekende.
Ik ben niet bang om de beproevingen van de geest één voor één onder ogen te zien.
Door de ossuaria van de schepping.
Op zoek naar een waarde, is bestaan zinloos?
Als ik de waarheid zie, kom ik nooit meer terug.
Als het verzet tekort komt, verbreek ik al mijn banden één voor één.
Verdwijnen in de ongeziene oorsprong van oneindigheid.
Een aangename duik in de zeeën van slapende extase.
Een staat van zijn die ik tot in de eeuwigheid kan doorbrengen.
Opgehangen boven de resten van wat ik vroeger was.
Ik zie dingen die ik me niet kan voorstellen.
De uitleg van mijn geest heeft me eindeloos vooruitgeschoven.
Dingen die ooit illusies waren, Zijn werkelijkheid geworden.
Ik zie nu wat me nooit duidelijk was.
Onwelkome soort.
Ik ben een kansarme prooi.
Mijn weg terug is gewist.
Weggerukt van mijn geluk.
Niet langer gebonden in vlees, een in stukken gesneden ziel.
Hulpeloos voor wat ik niet kan zien.
Onwelkome soort.
Geen manier om te overwinnen, een lichaamloze ziel.
Mijn weg terug is gewist.
Ik moet me concentreren op wat ik niet kan zien.
Dingen die me zijn aangedaan, kan ik niet uitleggen.
Ik val verder van mezelf.
Toegeven zou al mijn pijn beëindigen.
Onderbewuste misère die aan mij is toevertrouwd.
Is hun betekenis in dit leven?
Om transparant licht weg te breken.
Het einde is duidelijker.
Ga door de spiegel.
Ik vervaag in de lucht.
Het hangt in de weegschaal.
Verdrinken in het hiernamaals.