Suffocation — Immortally Condemned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immortally Condemned" van Suffocation.

Songteksten

To walk amongst the dead
plauged by an undeniable thirst for blood.
Stained by an immortal suffering given to you.
Acceptance from your kind
is only a temporal solution to your misery.
Transcending time haunts your very existence visions
of events are forever imbedded in your mind.
For you are never allowed to sleep eternally.
Countless prey have satisfied your hunger.
Intoxicated with the essence of life
blood tastes so sweet
The lives of many course through your veins.
To live off the lives of others seems morbid.
But to you they are only a source of food
Blood splatters as you bite deep and hard
Draining every once of liquid.
A lifeless corpse falls to the ground.
As you stand before the waste you create.
A path walked time and time again.
Has darkened the emotionless heart.
To deny the pleasures of feelings
To feel one would certainly starve to death.
But how ironic since death does not become you.
As you sit amongst the bones of judgement
contemplating your role.
You are never ending drawn out
to oversee the mistrials
And demise of others
A prisoner of your own prison
Immortally condemned to you
Why does this have to be?
Immortally condemned to you
Why does this have to be?

Songtekstvertaling

Om tussen de doden te lopen
geplaagd door een onmiskenbare dorst naar bloed.
Bevlekt door een onsterfelijk lijden gegeven aan jou.
Aanvaarding van uw soort
is slechts een tijdelijke oplossing voor je ellende.
Transcending time achtervolgt je eigen bestaan visioenen
van gebeurtenissen zijn voor altijd doordrongen in je geest.
Want je mag nooit eeuwig slapen.
Talloze prooien hebben je honger bevredigd.
Bedwelmd met de essentie van het leven
bloed smaakt zo zoet
De levens van velen natuurlijk door je aderen.
Van het leven van anderen leven lijkt me morbide.
Maar zij zijn voor jullie slechts een bron van voedsel.
Bloed spattert als je diep en hard bijt
Het leegzuigen van elke keer vloeistof.
Een levenloos lijk valt op de grond.
Terwijl je voor het afval staat dat je maakt.
Een pad liep keer op keer.
Heeft het emotieloze hart verduisterd.
Om de geneugten van gevoelens te ontkennen
Om te voelen dat men zeker zou verhongeren.
Maar hoe ironisch, aangezien de dood jou niet wordt.
Terwijl je tussen de botten van het oordeel zit
ik overweeg je rol.
Je eindigt nooit uitgeput.
om de mistrials te overzien
En de ondergang van anderen
Een gevangene van je eigen gevangenis.
Onsterfelijk veroordeeld tot u
Waarom moet dit zo zijn?
Onsterfelijk veroordeeld tot u
Waarom moet dit zo zijn?