Suede — Still Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Life" van Suede.

Songteksten

This still life is all I ever do There by the window quietly killed for you
In the glass house my insect life
Crawling the walls under electric lights
I’ll go into the night, into the night
She and I into the night
Is this still life all I’m good for too?
There by the window quietly killed for you
And they drive by like insects do They think they don’t know me They hired a car for you
To go into the night, into the night
She and I into the night
And this still life is all I ever do There by the window quietly killed for you
And this still life is all I ever do But it’s still, still life
But it’s still, still life
But it’s still, still life

Songtekstvertaling

Dit stilleven is alles wat ik daar doe bij het raam, stilletjes gedood voor jou.
In het Glazen Huis mijn insectenleven
Door de muren te kruipen onder elektrische lichten.
Ik ga in de nacht, in de nacht
Zij en ik in de nacht
Is dit nog steeds het enige waar ik goed voor ben?
Daar bij het raam rustig gedood voor u
En ze rijden voorbij als insecten denken ze dat ze me niet kennen ze huurden een auto voor je
Om in de nacht te gaan, in de nacht
Zij en ik in de nacht
En dit stilleven is alles wat ik daar doe bij het raam, stilletjes gedood voor jou.
En dit stilleven is alles wat ik doe maar het is nog steeds leven
Maar het is nog steeds leven.
Maar het is nog steeds leven.