Suede — Starcrazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starcrazy" van Suede.

Songteksten

She’s star, starcrazy
Electric shock bog brush hair
Flat on her back in the 80s
In the 90s going nowhere
Star, starcrazy
Got a kicking transistor inside
A heavy metal stutter that brains me And an electric love in her eyes
Oh, she don’t want education
She got nothing to say
She got no imagination, so they say
«Why does she feel this way?
Why does she feel this way?»
'Cos she’s star starcrazy
Getting stupid on the streets tonight
Shaking like a mechanical thing
With an electric love in her eyes
Oh, she don’t want education
She got nothing to say
She got no imagination, so they say
«Why does she feel this way?
Why does she feel this way?»
Violence
Violence
She don’t want education
She got nothing to say
She got no imagination, so they say
«Why does she feel this way?»
Oh, she don’t want education
She got nothing to say
She got no imagination so they say
«Why does she feel this way?»
Oh, she don’t want education
She got nothing to say
She got no imagination, so they say
«Why does she feel this way?»
«Why does she feel this way?
Why does she feel this way?»

Songtekstvertaling

Ze is ster, starcrazy
Elektrisch schokborstelhaar
Plat op haar rug in de jaren 80
In de jaren ' 90 gaat nergens heen
Star, starcrazy
Er zit een trappende transistor in.
Een zware metalen Stotter die me hersenen en een elektrische liefde in haar ogen
Ze wil geen onderwijs.
Ze heeft niets te zeggen.
Ze heeft geen fantasie, zeggen ze.
"Waarom voelt ze zich zo?
Waarom voelt ze zich zo?»
Want ze is starcrazy
Stom worden op straat vanavond
Trillend als een mechanisch ding
Met een elektrische liefde in haar ogen
Ze wil geen onderwijs.
Ze heeft niets te zeggen.
Ze heeft geen fantasie, zeggen ze.
"Waarom voelt ze zich zo?
Waarom voelt ze zich zo?»
Geweld
Geweld
Ze wil geen onderwijs.
Ze heeft niets te zeggen.
Ze heeft geen fantasie, zeggen ze.
"Waarom voelt ze zich zo?»
Ze wil geen onderwijs.
Ze heeft niets te zeggen.
Ze heeft geen fantasie, zeggen ze.
"Waarom voelt ze zich zo?»
Ze wil geen onderwijs.
Ze heeft niets te zeggen.
Ze heeft geen fantasie, zeggen ze.
"Waarom voelt ze zich zo?»
"Waarom voelt ze zich zo?
Waarom voelt ze zich zo?»